Stuhlmüller Bruno, Kunisch Elke, Franz Juliane, Martinez-Gamboa Lorena, Hernandez Maria M, Pruss Axel, Ulbrich Norbert, Erdmann Volker A, Burmester Gerd R, Kinne Raimund W
Department of Internal Medicine, Rheumatology and Clinical Immunology, Charité University Hospital, Humboldt University of Berlin, Tucholskystrasse 2, D-10117 Berlin, Germany.
Am J Pathol. 2003 Sep;163(3):901-11. doi: 10.1016/S0002-9440(10)63450-5.
The expression of oncofetal H19 RNA and its localization/cellular source was analyzed in synovial tissue (ST) and isolated synovial macrophages (Mphi) or synovial fibroblasts (SFBs) by reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR), in situ hybridization, and immunohistochemistry. RT-PCR showed significantly higher H19 expression in ST from patients with rheumatoid arthritis (RA) (P = 0.000) and osteoarthritis (OA) (P = 0.009) than in normal/joint trauma controls (N/JT), but comparable levels in reactive arthritis. In situ hybridization demonstrated strong signals in all RA-ST samples (n = 8), with > or =85% positive cells in the lining layer, diffuse infiltrates, and stroma regions. In lymphoid aggregates and endothelial cells only 20% were positive. RA-ST contained a significantly higher percentage of strongly positive lining cells than OA-ST and N/JT-ST. H19 RNA was expressed in both Mphi and SFBs, as confirmed by RT-PCR in isolated RA Mphi and SFBs (n = 3). In RA-SFBs, low constitutive H19 RNA expression in culture (10% fetal calf serum) was strongly increased on starvation (3.5-fold, 1% fetal calf serum), with or without the addition of interleukin-1beta (10 to 100 U/ml), tumor necrosis factor-alpha (1 to 25 ng/ml), or platelet-derived growth factor-BB (2.5 to 10 U/ml). In OA-SFBs, this starvation-induced increase was lower (twofold), reaching significant differences compared with RA-SFBs after stimulation with interleukin-1beta and platelet-derived growth factor-BB. In both RA- and OA-SFBs, the MAP-kinase ERK-1/2 pathway and the phosphatidylinositol-3 kinase pathway influenced H19 RNA expression, as shown by inhibitor studies. Significant overexpression of H19 RNA and its increased sensitivity to starvation/cytokine regulation in RA suggests a pathogenetic role of this oncofetal gene, possibly reflecting embryonal dedifferentiation of the adult ST and/or ongoing inflammatory/oxidative stress.
通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)、原位杂交和免疫组织化学分析了癌胚H19 RNA在滑膜组织(ST)、分离的滑膜巨噬细胞(Mphi)或滑膜成纤维细胞(SFBs)中的表达及其定位/细胞来源。RT-PCR显示,类风湿关节炎(RA)患者(P = 0.000)和骨关节炎(OA)患者(P = 0.009)的ST中H19表达显著高于正常/关节创伤对照(N/JT),但反应性关节炎中的水平相当。原位杂交显示所有RA-ST样本(n = 8)中有强信号,衬里层、弥漫性浸润和基质区域中阳性细胞≥85%。在淋巴聚集物和内皮细胞中只有20%为阳性。RA-ST中强阳性衬里细胞的百分比显著高于OA-ST和N/JT-ST。如在分离的RA Mphi和SFBs(n = 3)中通过RT-PCR所证实的,H19 RNA在Mphi和SFBs中均有表达。在RA-SFBs中,培养物中低水平的组成型H19 RNA表达(10%胎牛血清)在饥饿时(3.5倍,1%胎牛血清)强烈增加,无论是否添加白细胞介素-1β(10至100 U/ml)、肿瘤坏死因子-α(1至25 ng/ml)或血小板衍生生长因子-BB(2.5至10 U/ml)。在OA-SFBs中,这种饥饿诱导的增加较低(两倍),在用白细胞介素-1β和血小板衍生生长因子-BB刺激后与RA-SFBs相比达到显著差异。如抑制剂研究所示,在RA-和OA-SFBs中,丝裂原活化蛋白激酶ERK-1/2途径和磷脂酰肌醇-3激酶途径均影响H19 RNA表达。RA中H19 RNA的显著过表达及其对饥饿/细胞因子调节的敏感性增加提示该癌胚基因的致病作用,可能反映了成人ST的胚胎去分化和/或持续的炎症/氧化应激。