Calabrese V, Scapagnini G, Ravagna A, Bella R, Butterfield D A, Calvani M, Pennisi G, Giuffrida Stella A M
Department of Chemistry, Section of Biochemistry and Molecular Biology. Faculty of Medicine, University of Catania, Catania, Italy.
Neurochem Res. 2003 Sep;28(9):1321-8. doi: 10.1023/a:1024984013069.
Recent studies suggest that NO and its reactive derivative peroxynitrite are implicated in the pathogenesis of multiple sclerosis (MS). Patients dying with MS demonstrate increased astrocytic inducible nitric oxide synthase activity, as well as increased levels of iNOS mRNA. Peroxynitrite is a strong oxidant capable of damaging target tissues, particularly the brain, which is known to be endowed with poor antioxidant buffering capacity. Inducible nitric oxide synthase is upregulated in the central nervous system (CNS) of animals with experimental allergic encephalomyelitis (EAE) and in patients with MS. We have recently demonstrated in patients with active MS a significant increase of NOS activity associated with increased nitration of proteins in the cerebrospinal fluid (CSF). Acetylcarnitine is proposed as a therapeutic agent for several neurodegenerative disorders. Accordingly, in the present study, MS patients were treated for 6 months with acetylcarnitine and compared with untreated MS subjects or with patients noninflammatory neurological conditions, taken as controls. Western blot analysis showed in MS patients increased nitrosative stress associated with a significant decrease of reduced glutathione (GSH). Increased levels of oxidized glutathione (GSSG) and nitrosothiols were also observed. Interestingly, treatment of MS patients with acetylcarnitine resulted in decreased CSF levels of NO reactive metabolites and protein nitration, as well as increased content of GSH and GSH/GSSG ratio. Our data sustain the hypothesis that nitrosative stress is a major consequence of NO produced in MS-affected CNS and implicate a possible important role for acetylcarnitine in protecting brain against nitrosative stress, which may underlie the pathogenesis of MS.
最近的研究表明,一氧化氮(NO)及其活性衍生物过氧亚硝酸盐与多发性硬化症(MS)的发病机制有关。死于MS的患者表现出星形胶质细胞诱导型一氧化氮合酶活性增加,以及诱导型一氧化氮合酶mRNA水平升高。过氧亚硝酸盐是一种强氧化剂,能够损害靶组织,尤其是大脑,已知大脑的抗氧化缓冲能力较差。在患有实验性自身免疫性脑脊髓炎(EAE)的动物和MS患者的中枢神经系统(CNS)中,诱导型一氧化氮合酶被上调。我们最近在活动性MS患者中证明,脑脊液(CSF)中一氧化氮合酶活性显著增加,同时蛋白质硝化作用增强。乙酰肉碱被提议作为几种神经退行性疾病的治疗药物。因此,在本研究中,MS患者接受了6个月的乙酰肉碱治疗,并与未治疗的MS受试者或作为对照的非炎性神经系统疾病患者进行比较。蛋白质印迹分析显示,MS患者的亚硝化应激增加,同时还原型谷胱甘肽(GSH)显著减少。还观察到氧化型谷胱甘肽(GSSG)和亚硝基硫醇水平升高。有趣的是,用乙酰肉碱治疗MS患者可降低脑脊液中NO反应性代谢产物水平和蛋白质硝化作用,同时增加GSH含量和GSH/GSSG比值。我们的数据支持以下假设:亚硝化应激是MS累及的中枢神经系统中产生的NO的主要后果,并且提示乙酰肉碱在保护大脑免受亚硝化应激方面可能具有重要作用,而亚硝化应激可能是MS发病机制的基础。