Matsumoto Chota, Arimura Eiko, Okuyama Sachiko, Takada Sonoko, Hashimoto Shigeki, Shimomura Yoshikazu
Department of Ophthalmology, Kinki University School of Medicine, Osaka, Japan.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003 Sep;44(9):4012-6. doi: 10.1167/iovs.03-0117.
To quantify the degree of metamorphopsia in patients with idiopathic epiretinal membranes (ERMs), by use of a new metamorphopsia chart (M-CHARTS) developed by the authors.
These M-CHARTS had 19 dotted lines with dot intervals of between 0.2 degrees (fine) and 2.0 degrees (coarse) visual angles. As the dot intervals were changed from fine to coarse, a decrease in the severity of metamorphopsia was noted. In this study, the minimum visual angle of the dotted lines needed to cause the metamorphopsia to disappear was measured in 51 eyes of 51 patients with ERM. The metamorphopsia scores were compared with the stages of ERM classified by scanning laser ophthalmoscope (SLO) images.
In patients with ERM, the metamorphopsia score increased depending on the severity of membrane proliferation classified by SLO images. The scores obtained from the horizontal dotted lines were larger than those of the vertical lines in advanced stages of ERM.
M-CHARTS provide a very simple and useful method for evaluating the severity of metamorphopsia in patients with ERM.
通过使用作者开发的一种新的变视症图表(M - CHARTS),对特发性视网膜前膜(ERM)患者的变视症程度进行量化。
这些M - CHARTS有19条虚线,点间距在0.2度(精细)到2.0度(粗略)视角之间。随着点间距从精细变为粗略,变视症的严重程度会降低。在本研究中,对51例ERM患者的51只眼睛测量了使变视症消失所需的虚线最小视角。将变视症评分与通过扫描激光检眼镜(SLO)图像分类的ERM阶段进行比较。
在ERM患者中,变视症评分根据SLO图像分类的膜增殖严重程度而增加。在ERM晚期,从水平虚线获得的评分大于垂直线的评分。
M - CHARTS为评估ERM患者变视症的严重程度提供了一种非常简单且有用的方法。