Jo Sung-Chan, Cooks R Graham
Department of Chemistry, Purdue University, West Lafayette, IN 47907, USA.
Eur J Mass Spectrom (Chichester). 2003;9(4):237-4. doi: 10.1255/ejms.554.
Translational to vibrational (T-->V) energy conversion in the course of inelastic collisions of n-butylbenzene molecular ions with thiolate self-assembled monolayer (SAM) gold surfaces is studied to better understand internal energy uptake by the hyperthermal projectile ions. The projectile ion is selected by a mass spectrometer of BE configuration and product ions are analyzed using a quadrupole mass analyzer after kinetic energy selection with an electric sector. The branching ratio for formation of the fragment ions m/z 91 and m/z 92, measured over a range of collision energies, is used to estimate the average internal energy with the aid of calculations based on unimolecular dissociation kinetics [Rice-Ramsperger-Kassel-Marcus (RRKM) theory]. The measured T-->V conversion efficiencies (the fraction of the laboratory kinetic energy converted into internal energy) are 11 approximately 12% for dodecanethiolate SAM (H-SAM) and 19 approximately 20% for 2-perfluorooctylethanethiolate SAM (F-SAM), respectively, over ranges of a few 10s of eV. The values are similar to those reported earlier for other thermometer molecules undergoing surface collisions. Chemical sputtering leading to ionization of the surface is a prominent feature of the surface-induced dissociation (SID) spectra of n-butylbenzene acquired using the H-SAM surface but not the F-SAM surface because of the lower ionization energy of the former.
研究了正丁基苯分子离子与硫醇盐自组装单层(SAM)金表面发生非弹性碰撞过程中的平移到振动(T→V)能量转换,以更好地理解超热抛射离子的内能吸收情况。抛射离子由BE配置的质谱仪选择,产物离子在经过电扇形动能选择后,使用四极质量分析仪进行分析。在一系列碰撞能量范围内测量的m/z 91和m/z 92碎片离子形成的分支比,借助基于单分子解离动力学的计算[赖斯-拉姆齐-卡斯尔-马库斯(RRKM)理论]来估算平均内能。在几十电子伏特的能量范围内,十二烷硫醇盐SAM(H-SAM)的测量T→V转换效率(实验室动能转化为内能的分数)分别约为11%至12%,2-全氟辛基乙硫醇盐SAM(F-SAM)的约为19%至20%。这些值与先前报道的其他经历表面碰撞的温度计分子的值相似。由于H-SAM表面的电离能较低,导致表面电离的化学溅射是使用H-SAM表面而非F-SAM表面获得的正丁基苯表面诱导解离(SID)光谱的一个显著特征。