Boyanova Lyudmila, Koumanova Radka, Lazarova Elena, Jelev Christo
Department of Microbiology, Medical University of Sofia, Sofia, Bulgaria.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2003 Aug;46(4):249-52. doi: 10.1016/s0732-8893(03)00085-3.
The aim of the study was to evaluate the prevalence of Helicobacter pylori and Helicobacter heilmannii among 321 children. Gram staining, urease test and culture were performed. Of all patients, 52.6% were H. pylori positive and 0.3% were H. heilmannii positive. H. pylori infection was associated with chronic gastritis in 57.1%, with duodenal ulcer in 75% and with non-ulcer dyspepsia in 25.6%. This infection was more frequent in children aged 11-18 years than in younger patients. Rapid urease test, culture and direct Gram staining showed 42.3, 96.5 and 78.2% sensitivity and 93.2, 100 and 84.6% specificity, respectively. H. pylori was detected in 60.2% of fresh versus 52.8% of frozen specimens and in 64.8% in gastric biopsy versus 25% in gastric mucus specimens. H. pylori growth was detected after nine to 10 days in 6.2% and after 11 days in 1.2%. Culture exhibited the best accuracy of the three diagnostic methods. Frozen biopsy specimens gave reliable H. pylori detection unlike gastric mucus specimens. Eleven days of incubation for H. pylori is recommended. The study confirms an early acquisition of H. pylori infection in Bulgaria. The incidence of H. heilmannii infection in childhood is uncommon but clinically important.
该研究的目的是评估321名儿童中幽门螺杆菌和海氏螺杆菌的感染率。进行了革兰氏染色、尿素酶试验和培养。在所有患者中,52.6%幽门螺杆菌呈阳性,0.3%海氏螺杆菌呈阳性。幽门螺杆菌感染与慢性胃炎的关联率为57.1%,与十二指肠溃疡的关联率为75%,与非溃疡性消化不良的关联率为25.6%。这种感染在11至18岁的儿童中比在年幼患者中更常见。快速尿素酶试验、培养和直接革兰氏染色的敏感性分别为42.3%、96.5%和78.2%,特异性分别为93.2%、100%和84.6%。新鲜标本中幽门螺杆菌的检出率为60.2%,冷冻标本中为52.8%;胃活检标本中为64.8%,胃黏液标本中为25%。6.2%的幽门螺杆菌在9至10天后检测到生长,1.2%在11天后检测到生长。培养在三种诊断方法中准确性最高。与胃黏液标本不同,冷冻活检标本能可靠地检测出幽门螺杆菌。建议对幽门螺杆菌进行11天的培养。该研究证实了保加利亚儿童早期感染幽门螺杆菌的情况。儿童中海氏螺杆菌感染的发生率不常见,但具有临床重要性。