Suppr超能文献

肾细胞癌的保留肾单位手术——长期结果

Nephron-sparing surgery for renal cell carcinoma--long-term results.

作者信息

Lundstam Sven, Jonsson Olof, Lyrdal David, Peeker Ralph, Pettersson Silas

机构信息

Department of Urology, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.

出版信息

Scand J Urol Nephrol. 2003;37(4):299-304. doi: 10.1080/00365590310001647.

Abstract

OBJECTIVES

Renal cell carcinoma (RCC) is most often treated using radical nephrectomy. However, in patients with only one kidney or with bilateral RCC, nephron-sparing surgery (NSS) is mandatory. NSS may also be undertaken in patients with a normal contralateral kidney, providing that the tumour is fairly small and not unfavourably located. The aim of the present study was to determine the long-term results in patients treated with NSS for RCC.

MATERIAL AND METHODS

We reviewed the records of 87 patients with RCC subjected to NSS between 1980 and 1999. The survival rate was determined, as well as the tumour grade (Skinner classification) and stage (1992 World Health Organisation classification).

RESULTS

Cancer-specific survival, in patients with no demonstrable distant metastases and regardless of stage and grade, was 80% and 75% at 5 and 10 years, respectively. Long-term survival was significantly dependent on tumour stage and grade.

CONCLUSION

In this patient series, long-term survival did not differ from the results obtained using radical nephrectomy, judging from the available literature. An exception was found in patients with high-stage RCC, where NSS appeared to be a less favourable procedure. We therefore recommend that NSS should be performed in cases with bilateral tumour disease or an absent/malfunctioning contralateral kidney. NSS may also be considered in cases of low-stage RCC with a normal contralateral kidney, especially in patients with local or systemic conditions that may adversely affect renal function in the future.

摘要

目的

肾细胞癌(RCC)最常采用根治性肾切除术进行治疗。然而,对于仅有一个肾脏或双侧肾细胞癌的患者,保留肾单位手术(NSS)是必要的。对于对侧肾脏正常的患者,若肿瘤相当小且位置有利,也可进行保留肾单位手术。本研究的目的是确定接受保留肾单位手术治疗肾细胞癌患者的长期疗效。

材料与方法

我们回顾了1980年至1999年间接受保留肾单位手术的87例肾细胞癌患者的记录。确定了生存率以及肿瘤分级(斯金纳分类)和分期(1992年世界卫生组织分类)。

结果

在无明显远处转移的患者中,无论分期和分级如何,5年和10年的癌症特异性生存率分别为80%和75%。长期生存明显取决于肿瘤分期和分级。

结论

从现有文献判断,在这个患者系列中,长期生存与根治性肾切除术的结果没有差异。在高分期肾细胞癌患者中发现了一个例外,在这些患者中保留肾单位手术似乎是一种不太理想的手术方式。因此,我们建议在双侧肿瘤疾病或对侧肾脏缺失/功能不全的情况下进行保留肾单位手术。对于对侧肾脏正常的低分期肾细胞癌患者,尤其是那些可能在未来对肾功能产生不利影响的局部或全身状况的患者,也可考虑保留肾单位手术。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验