Parent André
Centre de Recherche, Université Laval Robert-Giffard, Beauport, Québec, Canada.
Can J Neurol Sci. 2003 Aug;30(3):284-91. doi: 10.1017/s0317167100002754.
Auguste Forel was born in 1848 in the French part of Switzerland. He developed a lifelong passion for myrmecology in his childhood, but chose medicine and neuropsychiatry to earn his living. He first undertook a comparative study of the thalamus under Theodor Meynert in Vienna and then, from 1872 to 1879, he worked as Assistant Physician to Bernhard von Gudden in Munich. This led in 1877 to his seminal work on the organization of the tegmental region in which he provides the first description of the zona incerta and the so-called H (Haubenfeld) fields that still bear his name. In 1879, Forel was appointed Professor of Psychiatry in Munich and Director of the Burghölzli cantonal asylum. He became interested in the therapeutic value of hypnotism, while continuing his work on brain anatomy and ants. His neuroanatomical studies with Gudden's method led him to formulate the neuron theory in 1887, four years before Wilhelm von Waldeyer, who received most of the credit for it. Forel then definitively turned his back on neuroscience. After his retirement from the Burghölzli asylum in 1898. and despite a stroke in 1911 that left him hemiplegic, Forel started to write extensively on various social issues, such as alcohol abstinence and sexual problems. Before his death in 1931 at the age of 83, Forel published a remarkable book on the social world of the ants in which he made insightful observations on the neural control of sensory and instinctive behavior common to both humans and insects.
奥古斯特·福雷尔于1848年出生在瑞士的法国属地。他童年时就对蚁学产生了毕生的热爱,但选择了医学和神经精神病学来谋生。他首先在维也纳的西奥多·迈内特手下对丘脑进行了比较研究,然后在1872年至1879年期间,他在慕尼黑担任伯恩哈德·冯·古登的助理医师。这使他在1877年发表了关于被盖区组织的开创性著作,在该著作中他首次描述了未定带以及至今仍以他的名字命名的所谓H(Haubenfeld)区。1879年,福雷尔被任命为慕尼黑精神病学教授和布格霍茨利州立精神病院院长。他对催眠术的治疗价值产生了兴趣,同时继续从事脑解剖学和蚂蚁研究工作。他用古登的方法进行的神经解剖学研究使他在1887年提出了神经元理论,比为此获得大部分赞誉的威廉·冯·瓦尔代尔早四年。然后福雷尔彻底放弃了神经科学。1898年他从布格霍茨利精神病院退休后,尽管1911年的一次中风使他半身不遂,福雷尔还是开始广泛撰写各种社会问题,如戒酒和性问题。1931年,83岁的福雷尔去世前,出版了一本关于蚂蚁社会世界的杰出著作,在书中他对人类和昆虫共有的感觉和本能行为的神经控制进行了深刻的观察。