Arendt-Nielsen Lars, Graven-Nielsen Thomas
Laboratory for Human Experimental Pain Research, Center for Sensory-Motor Interaction, Aalborg University, Fredrik Bajers Vej 7, Building D3, DK-9220 Aalborg, Denmark.
Curr Pain Headache Rep. 2003 Oct;7(5):355-61. doi: 10.1007/s11916-003-0034-0.
Muscle hyperalgesia and referred pain play an important role in chronic musculoskeletal pain. New knowledge on the involved basic mechanisms and better methods to assess muscle pain in the clinic are needed to revise and optimize treatment regimens. Increased muscle sensitivity is manifested as pain evoked by a normally non-nociceptive stimulus (allodynia), increased pain intensity evoked by nociceptive stimuli (hyperalgesia), or increased referred pain areas with associated somatosensory changes. Some manifestations of sensitization, such as expanded referred muscle pain areas in patients with chronic musculoskeletal pain, can be explained from animal experiments showing extrasegmental spread of sensitization. An important part of the pain manifestations (eg, tenderness and referred pain) related to chronic musculoskeletal disorders may result from peripheral and central sensitization, which may play a role in the transition from acute to chronic pain.
肌肉痛觉过敏和牵涉痛在慢性肌肉骨骼疼痛中起重要作用。需要有关所涉及基本机制的新知识以及在临床上评估肌肉疼痛的更好方法,以修订和优化治疗方案。肌肉敏感性增加表现为正常非伤害性刺激诱发的疼痛(痛觉异常)、伤害性刺激诱发的疼痛强度增加(痛觉过敏)或牵涉痛区域增加并伴有相关的体感变化。致敏的一些表现,如慢性肌肉骨骼疼痛患者牵涉性肌肉疼痛区域扩大,可以从显示致敏节段外扩散的动物实验中得到解释。与慢性肌肉骨骼疾病相关的疼痛表现(如压痛和牵涉痛)的一个重要部分可能源于外周和中枢致敏,这可能在从急性疼痛向慢性疼痛的转变中起作用。