Koustova Elena, Rhee Peter, Hancock Timothy, Chen Huazhen, Inocencio Ryan, Jaskille Amin, Hanes William, Valeri C Robert, Alam Hasan B
Department of Surgery, Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, MD 20814, USA.
Surgery. 2003 Aug;134(2):267-74. doi: 10.1067/msy.2003.245.
Resuscitation fluids containing beta-hydroxybutyrate (BHB) have been shown to decrease cellular injury after hemorrhagic shock and resuscitation through an unknown mechanism. We tested whether this effect was related to BHB-induced metabolic modulations.
Male Sprague Dawley rats (n=30) were subjected to volume-controlled hemorrhage (27 mL/kg during 10 minutes followed by 75 minutes of shock during which another 8 mL/kg of blood was withdrawn). Experimental groups included the following: (1) sham, (2) no resuscitation (NR), (3) racemic lactated Ringer's (DL-LR) solution, (4) LR containing L-isomer only (L-LR), (5) ketone Ringer's solution with lactate substituted by BHB (KR), and (6) pyruvate Ringer's solution with lactate substituted by pyruvate (PR). The resuscitation fluids were infused during 45 minutes simultaneously with additional hemorrhage of 8 mL/kg. Hemodynamic and physiologic parameters and the plasma levels of BHB were serially measured. The animals were killed 2 hours after resuscitation, and tissues were frozen instantaneously for cellular adenylate extraction and adenosine triphosphate (ATP) and adenosine diphosphate analysis. Pulmonary apoptosis was studied using Western blotting, immunohistochemistry, and reverse transcriptase-polymerase chain reaction. Expression of enzymes involved in ketogenesis and ketolysis was analyzed by reverse transcriptase-polymerase chain reaction.
NR and resuscitation with DL-LR increased the expression of apoptotic markers, whereas resuscitation with KR and PR significantly decreased the expression of apoptotic markers in rat lungs. Resuscitation with KR was followed by a profound increase in plasma BHB levels; however, the expression levels of ketolytic enzymes were essentially unaffected. KR infusion did not induce significant improvements in tissue ATP levels.
Resuscitation with KR and PR protects against pulmonary apoptosis without improving tissue ATP content. Therefore, metabolic modulation is unlikely to be the major mechanism by which BHB exerts its protective effects during reperfusion.
含β-羟基丁酸(BHB)的复苏液已被证明可通过未知机制减轻失血性休克及复苏后的细胞损伤。我们测试了这种作用是否与BHB诱导的代谢调节有关。
雄性Sprague Dawley大鼠(n = 30)接受容量控制出血(10分钟内出血27 mL/kg,随后休克75分钟,期间再抽取8 mL/kg血液)。实验组包括:(1)假手术组,(2)未复苏组(NR),(3)消旋乳酸林格氏液(DL-LR),(4)仅含L-异构体的乳酸林格氏液(L-LR),(5)用BHB替代乳酸的酮林格氏液(KR),以及(6)用丙酮酸替代乳酸的丙酮酸林格氏液(PR)。在45分钟内输注复苏液,同时额外出血8 mL/kg。连续测量血流动力学和生理参数以及血浆BHB水平。复苏2小时后处死动物,立即冷冻组织以提取细胞腺苷酸并分析三磷酸腺苷(ATP)和二磷酸腺苷。使用蛋白质印迹法、免疫组织化学和逆转录聚合酶链反应研究肺细胞凋亡。通过逆转录聚合酶链反应分析参与酮体生成和酮体分解的酶的表达。
NR组以及用DL-LR复苏增加了凋亡标志物的表达,而用KR和PR复苏显著降低了大鼠肺中凋亡标志物的表达。用KR复苏后血浆BHB水平显著升高;然而,酮体分解酶的表达水平基本未受影响。输注KR未显著改善组织ATP水平。
用KR和PR复苏可预防肺细胞凋亡,但未改善组织ATP含量。因此,代谢调节不太可能是BHB在再灌注期间发挥保护作用的主要机制。