Swartz Erick, Stockburger Leonard, Vallero Daniel A
National Exposure Research Laboratory, U.S. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, North Carolina 27711, USA.
Environ Sci Technol. 2003 Aug 15;37(16):3537-46. doi: 10.1021/es030356l.
Concentrations of over 60 nonpolar semivolatile and nonvolatile organic compounds were measured in Lower Manhattan, NY, using a high-capacity integrated organic gas and particle sampler after the initial destruction of the World Trade Center (WTC). The results indicate that the remaining air plumes from the disaster site were comprised of many pollutants and classes and represent a complex mixture of biogenic (wood-smoke) and anthropogenic sources. This mixture includes compounds that are typically associated with fossil fuel emissions and their combustion products. The molecular markers for these emissions include the high molecular weight PAHs, the n-alkanes, a Carbon Preference Index approximately 1 (odd carbon:even carbon approximately 1), as well as pristane and phytane as specific markers for fuel oil degradation. These results are not unexpected considering the large number of diesel generators and outsized vehicles used in the removal phases. The resulting air plume would also include emissions of burning and remnant materials from the WTC site. Only a small number of molecular markers for these emissions have been identified such as retene and 1,4a-dimethyl-7-(methylethyl)-1,2,3,4,9,10,10a,4a-octahydrophenanthrene that are typically biogenic in origin. In addition, the compound 1,3-diphenylpropane[1',1'-(1,3-propanediyl)bis-benzene] was observed, and to our knowledge, this species has not previously been reported from ambient sampling. It has been associated with polystyrene and other plastics, which are in abundance at the WTC site. These emissions lasted for at least 3 weeks (September 26-October 21, 2001) after the initial destruction of the WTC.
在纽约曼哈顿下城,世界贸易中心(WTC)最初被摧毁后,使用高容量有机气体和颗粒物综合采样器对60多种非极性半挥发性和非挥发性有机化合物进行了测量。结果表明,来自灾难现场的残留气团由多种污染物和类别组成,代表了生物源(木烟)和人为源的复杂混合物。这种混合物包括通常与化石燃料排放及其燃烧产物相关的化合物。这些排放的分子标志物包括高分子量多环芳烃、正构烷烃、碳偏好指数约为1(奇数碳:偶数碳约为1),以及姥鲛烷和植烷作为燃料油降解的特定标志物。考虑到清理阶段使用了大量柴油发电机和超大型车辆,这些结果并不意外。由此产生的气团还将包括世贸中心遗址燃烧和残余材料的排放。目前仅确定了这些排放的少数分子标志物,如惹烯和1,4a - 二甲基 - 7 -(甲基乙基)- 1,2,3,4,9,10,10a,4a - 八氢菲,它们通常源自生物源。此外,还观察到了化合物1,3 - 二苯基丙烷[1',1' -(1,3 - 丙二醇)双苯],据我们所知,该物种此前尚未在环境采样中被报道过。它与聚苯乙烯和其他塑料有关,而这些在世界贸易中心遗址大量存在。这些排放在世贸中心最初被摧毁后至少持续了3周(2001年9月26日至10月21日)。