Fischer Ulrike R, Wieltschnig Claudia, Kirschner Alexander K T, Velimirov Branko
Institute of Medical Biology, Research Group General Microbiology, University of Vienna, 1090 Vienna, Austria.
Appl Environ Microbiol. 2003 Sep;69(9):5281-9. doi: 10.1128/AEM.69.9.5281-5289.2003.
Despite the recognition that viruses are ubiquitous components of aquatic ecosystems, the number of studies on viral abundance and the ecological role of viruses in sediments is scarce. In this investigation, the interactions between viruses and bacteria were studied in the oxygenated silty sediment layer of a mesotrophic oxbow lake. A long-term study (13 months) and a diel study revealed that viruses are a numerically important and dynamic component of the microbial community. The abundance and decay rates ranged from 4.3 x 10(9) to 7.2 x 10(9) particles ml of wet sediment(-1) and from undetectable to 22.2 x 10(7) particles ml(-1) h(-1), respectively, and on average the values were 2 orders of magnitude higher than the values for the overlying water. In contrast to our expectations, viruses did not contribute significantly to the bacterial mortality in the sediment, since on average only 6% (range, 0 to 25%) of the bacterial secondary production was controlled by viruses. The low impact of viruses on the bacterial community may be associated with the quantitatively low viral burden that benthic bacteria have to cope with compared to the viral burden with which bacterial assemblages in the water column are confronted. The virus-to-bacterium ratio of the sediment varied between 0.9 and 3.2, compared to a range of 5.0 to 12.4 obtained for the water column. We speculate that despite high numbers of potential hosts, the possibility of encountering a host cell is limited by the physical conditions in the sediment, which is therefore not a favorable environment for viral proliferation. Our data suggest that viruses do not play an important role in the processing and transfer of bacterial carbon in the oxygenated sediment layer of the environment investigated.
尽管人们已经认识到病毒是水生生态系统中普遍存在的组成部分,但关于病毒丰度以及病毒在沉积物中的生态作用的研究却很少。在本研究中,我们在一个中营养型牛轭湖的含氧粉质沉积层中研究了病毒与细菌之间的相互作用。一项长期研究(13个月)和一项昼夜研究表明,病毒在微生物群落中在数量上是重要且动态的组成部分。丰度和衰减率分别为每毫升湿沉积物4.3×10⁹至7.2×10⁹个颗粒以及每毫升每小时从不可检测到22.2×10⁷个颗粒,平均而言,这些值比上覆水体的值高2个数量级。与我们的预期相反,病毒对沉积物中细菌死亡率的贡献并不显著,因为平均而言,只有6%(范围为0至25%)的细菌次级生产受病毒控制。病毒对细菌群落的低影响可能与底栖细菌必须应对的病毒负担在数量上低于水柱中细菌群体所面临的病毒负担有关。沉积物的病毒与细菌比率在0.9至3.2之间变化,而水柱的该比率范围为5.0至12.4。我们推测,尽管有大量潜在宿主,但在沉积物中的物理条件限制了遇到宿主细胞的可能性,因此沉积物不是病毒增殖的有利环境。我们的数据表明,在所研究的环境的含氧沉积层中,病毒在细菌碳的处理和转移中并不起重要作用。