Falsey Ann R, Formica Maria A, Treanor John J, Walsh Edward E
Department of Medicine. Infectious Disease Unit, Rochester General Hospital, University of Rochester School of Medicine and Dentistry, Rochester, New York 14621, USA.
J Clin Microbiol. 2003 Sep;41(9):4160-5. doi: 10.1128/JCM.41.9.4160-4165.2003.
Respiratory syncytial virus (RSV) has recently been recognized as a serious pathogen in elderly and immunocompromised adults. Diagnosis of acute infection in adults is often difficult due to the insensitivity of viral culture, and reverse transcription-PCR (RT-PCR) is a more sensitive alternative. The relationship of quantitative RT-PCR to viable virus has never been studied for RSV. Therefore, we compared a quantitative real-time RT-PCR with viral culture to assess viral load in adult volunteers challenged with the RSV A2 strain. Twelve of 13 volunteers were infected, and there was a high correlation (r = 0.84) between quantitative RT-PCR and viral titer by cell culture. However, RT-PCR was more sensitive, with 73 of 169 (43%) samples positive compared to 58 (34%) samples positive by culture. The correlation between the two tests was highest early in the course of viral shedding (r = 0.91, days 0 to 6), whereas during days 7 to 13, there was more variability (r = 0.70). All subjects were culture negative by day 11, whereas one subject remained RT-PCR positive on day 12. All subjects were RT-PCR negative at day 28 postinfection. Quantitative RT-PCR has an excellent correlation with viral titers, as measured by culture, and should be a useful tool for future studies addressing viral load and disease pathogenesis.
呼吸道合胞病毒(RSV)最近被认为是老年人和免疫功能低下成年人中的一种严重病原体。由于病毒培养的不敏感性,成人急性感染的诊断往往很困难,而逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)是一种更敏感的替代方法。对于RSV,定量RT-PCR与活病毒之间的关系从未被研究过。因此,我们将定量实时RT-PCR与病毒培养进行比较,以评估感染RSV A2株的成年志愿者的病毒载量。13名志愿者中有12名被感染,定量RT-PCR与细胞培养病毒滴度之间存在高度相关性(r = 0.84)。然而,RT-PCR更敏感,169个样本中有73个(43%)呈阳性,而培养法检测呈阳性的样本为58个(34%)。两种检测方法之间的相关性在病毒排出过程早期最高(r = 0.91,第0至6天),而在第7至13天,变异性更大(r = 0.70)。到第11天所有受试者培养结果均为阴性,而有一名受试者在第12天RT-PCR仍为阳性。感染后第28天所有受试者RT-PCR均为阴性。定量RT-PCR与通过培养法测得的病毒滴度具有极好的相关性,应该是未来研究病毒载量和疾病发病机制的有用工具。