Serrano Roque, Simal-Julián Angela, Pitarch Elena, Hernández Félix, Varó Inmaculada, Navarro Juan C
Analytical Chemistry, Department Experimental Sciences, University Jaume I, P.O. Box 8029 AP 12080, Castellón, Spain.
Environ Sci Technol. 2003 Aug 1;37(15):3375-81. doi: 10.1021/es020229+.
Biomagnification of organochlorine compounds (pesticides and polychlorinated biphenyls) through the marine aquaculture food chain is investigated. From first-feeding, specimens of sea bass were exposed to commercial fish feed (that contained DDTs and PCBs residues) for ca. 24 months, and selected tissues (white and red muscle, liver, and visceral fat) were analyzed after 6 and 24 months of diet exposure. Data obtained showed that experimental fish tissues presented a similar contamination pattern to that of fish feed, and biomagnification processes of these compounds were proved. Additionally, commercial sea bass cultured in farms from the western Mediterranean were analyzed, their organochlorine concentrations being significantly lower than those of the 24 month old experimental fish. Thus, the exposition of human population to OCs through consumption of cultured fish would be lower than expected from experimental biomagnification studies, although red muscle presented similar OC levels in both cases, which were much higher than those of white muscle. Although levels of organochlorine compounds were found to be low, the persistence, ubiquity, and toxicity of these compounds, together with their presence in fish feed, make it necessary to monitor OC residues in the routine quality assurance programs of aquaculture activities, as this food chain is a source of these toxic compounds for human consumers. The development of sensitive analytical methodology based on GC-MS/MS has allowed for the reaching of low detection limits required to carry out the present study.
研究了有机氯化合物(农药和多氯联苯)在海水养殖食物链中的生物放大作用。从初次摄食开始,将海鲈样本暴露于商业鱼饲料(含有滴滴涕和多氯联苯残留)中约24个月,在饮食暴露6个月和24个月后,对选定的组织(白肌和红肌、肝脏及内脏脂肪)进行分析。所获数据表明,实验鱼组织呈现出与鱼饲料相似的污染模式,并证实了这些化合物的生物放大过程。此外,对来自地中海西部养殖场养殖的商业海鲈进行了分析,其有机氯浓度显著低于24月龄的实验鱼。因此,尽管红肌在两种情况下的有机氯水平相似且远高于白肌,但通过食用养殖鱼类,人类群体接触有机氯化合物的量将低于实验性生物放大研究的预期。尽管发现有机氯化合物的含量较低,但这些化合物的持久性、普遍性和毒性,以及它们在鱼饲料中的存在,使得有必要在水产养殖活动的常规质量保证计划中监测有机氯残留,因为这条食物链是人类消费者接触这些有毒化合物的一个来源。基于气相色谱-串联质谱的灵敏分析方法的发展使得达到本研究所需的低检测限成为可能。