Scott Ingrid U, Flynn Harry W, Murray Timothy G, Feuer William J
Department of Ophthalmology, Bascom Palmer Eye Institute, University of Miami School of Medicine, Miami, Florida 33101, USA.
Am J Ophthalmol. 2003 Sep;136(3):454-63. doi: 10.1016/s0002-9394(03)00241-1.
To report visual acuity and anatomical outcomes, as well as complications, of management of complex retinal detachment with proliferative vitreoretinopathy using pars plana vitrectomy and intraoperative perfluoro-n-octane (PFO), and to investigate clinical features associated with anatomical and visual acuity outcomes.
Prospective, noncomparative, interventional multicenter study.
The study included 555 patients (555 eyes) 15 months of age or older who underwent pars plana vitrectomy for complex retinal detachment associated with proliferative vitreoretinopathy with intraoperative PFO at 24 study sites between April 1994 and February 1996. Main outcome measures included visual acuity and rates of retinal reattachment, reoperation, retained PFO, corneal edema, elevated intraocular pressure ([IOP] > 25 mm Hg), hypotony (IOP < 5 mm Hg), and cataract. All outcome measures were assessed at 1 day, 1 week, 1 month, 3 months, and 6 months postoperatively and at the last examination.
The study included 555 eyes of 555 patients followed up at a median of 5.6 months. Visual acuity of 20/200 or better was recorded in 51 (10%) patients preoperatively and 85 (24%) at 6 months postoperatively. Among the 465 eyes with both preoperative and final visual acuities available, postoperative visual acuity improved in 274 (60%) eyes, remained stable in 106 (23%), and worsened in 85 (18%) eyes. Six-month follow-up data were obtained for 356 (65%) eyes; the retina was attached in 279 (78%) eyes and retained PFO was noted in 20 (6%). Throughout follow-up, 238 of 555 (43%) eyes underwent reoperation for recurrent retinal detachment. At 6 months, corneal edema, elevated IOP, and hypotony were noted in 26 of 356 (7%), 6 of 356 (2%), and 48 of 356 (15%) eyes, respectively. Of the 114 phakic eyes without significant cataract preoperatively, 105 (92%) developed a significant cataract or underwent cataract surgery during study follow-up. Operative factors significantly (P <.05) associated with recurrent retinal detachment include female gender, creation of a relaxing retinotomy, and the use of sulfur hexafluoride (SF(6)) gas tamponade, air tamponade, or no tamponade (compared with perfluoropropane [C(3)F(8)] or silicone oil tamponade). Factors significantly associated with final vision of 20/200 or better include first operation anatomic success, prior scleral buckling procedure, no diabetes mellitus, no prior vitrectomy, no silicone oil retinal tamponade, and no relaxing retinotomy. Cases that require relaxing retinotomy generally represent more severe cases of complex retinal detachment and, therefore, relaxing retinotomy is likely associated with a poorer visual outcome owing to the nature of the cases selected for this procedure.
In the management of complex retinal detachment associated with proliferative vitreoretinopathy, pars plana vitrectomy and use of intraoperative PFO was associated with retinal reattachment and preserved visual acuity in most eyes.
报告采用玻璃体切除术联合术中全氟正辛烷(PFO)治疗伴有增殖性玻璃体视网膜病变的复杂性视网膜脱离的视力、解剖学转归以及并发症,并探讨与解剖学和视力转归相关的临床特征。
前瞻性、非对照、干预性多中心研究。
本研究纳入了1994年4月至1996年2月期间在24个研究地点接受玻璃体切除术治疗伴有增殖性玻璃体视网膜病变的复杂性视网膜脱离且术中使用PFO的555例患者(555只眼),年龄均在15个月及以上。主要观察指标包括视力、视网膜复位率、再次手术率、PFO残留率、角膜水肿、眼压升高(眼压>25 mmHg)、低眼压(眼压<5 mmHg)以及白内障。所有观察指标均在术后1天、1周、1个月、3个月和6个月以及最后一次检查时进行评估。
本研究纳入了555例患者的555只眼,中位随访时间为5.6个月。术前视力达到20/200或更好的患者有51例(10%),术后6个月时为85例(24%)。在465只术前和最终视力均可用的眼中,术后视力改善的有274只眼(60%),视力稳定的有106只眼(23%),视力恶化的有85只眼(18%)。356只眼(65%)获得了6个月的随访数据;其中279只眼(78%)视网膜复位,20只眼(6%)发现有PFO残留。在整个随访过程中,555只眼中有238只眼(43%)因复发性视网膜脱离而接受了再次手术。在6个月时,356只眼中分别有26只眼(7%)出现角膜水肿、6只眼(2%)眼压升高、48只眼(15%)出现低眼压。在术前无明显白内障的114只晶状体眼患者中,105只眼(92%)在研究随访期间出现了明显的白内障或接受了白内障手术。与复发性视网膜脱离显著相关(P<.05)的手术因素包括女性性别、进行松解性视网膜切开术以及使用六氟化硫(SF6)气体填充、空气填充或未进行填充(与全氟丙烷[C3F8]或硅油填充相比)。与最终视力达到20/200或更好显著相关的因素包括首次手术解剖学成功、既往巩膜扣带术、无糖尿病、无既往玻璃体切除术、无硅油视网膜填充以及无松解性视网膜切开术。需要进行松解性视网膜切开术的病例通常代表更严重的复杂性视网膜脱离病例,因此,由于选择进行该手术的病例性质,松解性视网膜切开术可能与较差的视力转归相关。
在治疗伴有增殖性玻璃体视网膜病变的复杂性视网膜脱离时,玻璃体切除术联合术中使用PFO可使大多数眼实现视网膜复位并保留视力。