Coll G E, Chang S, Sun J, Wieland M R, Berrocal M H
Department of Ophthalmology, New York Hospital-Cornell University Medical Center, USA.
Ophthalmology. 1995 Apr;102(4):630-8; discussion 638-9. doi: 10.1016/s0161-6420(95)30975-x.
To describe the techniques and results of perfluoro-N-octane used during vitrectomy for managing retinal detachment with severe proliferative vitreoretinopathy (PVR).
The authors retrospectively studied 223 consecutive patients who underwent vitreoretinal surgery for severe PVR (93% D1-D3). Patients underwent an average of 1.72 prior vitreoretinal surgeries. Perfluoro-N-octane was used intraoperatively to flatten the retina, avoiding posterior drainage retinotomy, to identify areas of residual retinal traction and periretinal membranes, to stabilize the peripheral retina during dissection of anterior PVR, and to help determine the extent and location of relaxing retinotomies. Extended-term gas tamponade was used in 91% of eyes. All patients were followed for a minimum of 6 months.
Seventy-eight percent of the retinas were reattached posterior to the scleral buckle after a single vitreoretinal surgery and 96% were reattached after multiple surgeries. An average of 1.24 vitrectomy surgeries were required. The final visual acuity was 20/400 or better in 74% of eyes and 20/80 or better in 30% (P = 0.004). Preoperative hypotony (intraocular pressure < or = 5 mmHg) and multiple prior vitreoretinal surgeries were associated with a poor final visual acuity (P = 0.01 and 0.02, respectively). Preoperative hypotony (intraocular pressure < or = 5 mmHg) was associated with a greater frequency of relaxing retinotomies (P = 0.02). Retained perfluoro-N-octane was observed postoperatively in the vitreous cavity in 1.3% and subretinal perfluoro-N-octane in 0.9%.
Experience with perfluoro-N-octane has demonstrated its usefulness both diagnostically and therapeutically as an intraoperative tool and improved the anatomic and visual outcome for retinal detachment complicated by severe PVR.
描述在玻璃体切除术中使用全氟正辛烷治疗伴有严重增生性玻璃体视网膜病变(PVR)的视网膜脱离的技术及结果。
作者回顾性研究了223例因严重PVR(93%为D1-D3级)接受玻璃体视网膜手术的连续患者。患者平均曾接受过1.72次玻璃体视网膜手术。术中使用全氟正辛烷使视网膜变平,避免后部引流视网膜切开术,识别残留视网膜牵引和视网膜前膜的区域,在剥离前部PVR期间稳定周边视网膜,并帮助确定松解性视网膜切开术的范围和位置。91%的患眼使用了长期气体填塞。所有患者至少随访6个月。
单次玻璃体视网膜手术后,78%的视网膜在巩膜扣带后方复位,多次手术后96%的视网膜复位。平均需要进行1.24次玻璃体切除手术。74%的患眼最终视力达到20/400或更好,30%的患眼达到20/80或更好(P = 0.004)。术前低眼压(眼压≤5 mmHg)和多次既往玻璃体视网膜手术与最终视力不佳相关(分别为P = 0.01和0.02)。术前低眼压(眼压≤5 mmHg)与松解性视网膜切开术的频率较高相关(P = 0.02)。术后在玻璃体腔中观察到1.3%的患者有残留全氟正辛烷,0.9%的患者有视网膜下全氟正辛烷。
全氟正辛烷的应用经验表明,它作为一种术中工具在诊断和治疗方面都很有用,并改善了伴有严重PVR的视网膜脱离的解剖和视觉效果。