Jokela Hannu, Dastidar Prasun, Rontu Riikka, Salomäki Anne, Teisala Klaus, Lehtimäki Terho, Punnonen Reijo
Center for Laboratory Medicine and Laboratory of Atherosclerosis Genetics, Tampere University Hospital, Finland.
J Clin Endocrinol Metab. 2003 Sep;88(9):4348-54. doi: 10.1210/jc.2003-030029.
Postmenopausal hormone replacement therapy (HRT) with estrogen may increase production of the predominant endothelium-derived vasodilator nitric oxide (NO) and consequently improve vascular reactivity. In contrast, concurrent progestin therapy may oppose this beneficial effect. We studied the effect of long-term estrogen HRT and combined HRT on vasomotor function and on plasma nitrate, which reflects the amount of NO in the circulation. As lipid peroxidation affects NO production and impairs endothelial function, we also measured the amount of the in vivo lipid peroxidation marker urinary 8-iso-prostaglandin F(2 alpha). The study group comprised 15 women receiving estradiol valerate HRT (mean age, 56 yr; treatment duration, 10.5 yr) and 15 women receiving combined HRT with estradiol valerate and levonorgestrel (mean age, 58 yr; treatment duration, 11.3 yr). The peak flow velocity (PFV) and pulsatility index of the common carotid and internal carotid artery and the abdominal aorta were measured by ultrasonography after long-term HRT (baseline), after a 4-wk pause and again 3 wk after reintroducing HRT. A statistically significant interaction between the groups and time points was observed in the PFV of the internal carotid artery (P = 0.011). In women taking estradiol valerate, the PFV values decreased significantly after withdrawal of HRT (P = 0.007) and increased again to the baseline level after reintroduction of therapy (P < 0.001). In women receiving combined HRT, the PFV remained stable over all study periods. At baseline, the PFV of women taking estradiol valerate correlated with the plasma nitrate concentration in the common carotid artery (r = 0.646; P = 0.009) and in the abdominal aorta (r = 0.579; P = 0.024). For pulsatility index and urinary 8-iso-prostaglandin F(2 alpha) excretion, there were no significant differences between the groups. Our results suggest that the favorable effects of long-term estrogen treatment on blood flow are at least partly mediated through NO. The addition of levonorgestrel to the treatment regimen appears to abolish this effect.
绝经后雌激素替代疗法(HRT)可能会增加主要的内皮源性血管舒张剂一氧化氮(NO)的生成,从而改善血管反应性。相比之下,同时进行的孕激素治疗可能会抵消这种有益作用。我们研究了长期雌激素HRT和联合HRT对血管舒缩功能以及对血浆硝酸盐(反映循环中NO含量)的影响。由于脂质过氧化会影响NO生成并损害内皮功能,我们还测量了体内脂质过氧化标志物尿8-异前列腺素F(2α)的含量。研究组包括15名接受戊酸雌二醇HRT的女性(平均年龄56岁;治疗时长10.5年)和15名接受戊酸雌二醇与左炔诺孕酮联合HRT的女性(平均年龄58岁;治疗时长11.3年)。在长期HRT后(基线)、4周停药后以及重新引入HRT 3周后,通过超声测量颈总动脉、颈内动脉和腹主动脉的峰值流速(PFV)和搏动指数。在内颈动脉的PFV中观察到组间和时间点之间存在统计学显著的相互作用(P = 0.011)。在服用戊酸雌二醇的女性中,HRT撤药后PFV值显著下降(P = 0.007),重新引入治疗后又回升至基线水平(P < 0.001)。在接受联合HRT的女性中,PFV在所有研究期间均保持稳定。基线时,服用戊酸雌二醇的女性的PFV与颈总动脉(r = 0.646;P = 0.009)和腹主动脉(r = 0.579;P = 0.024)中的血浆硝酸盐浓度相关。对于搏动指数和尿8-异前列腺素F(2α)排泄,两组之间无显著差异。我们的结果表明,长期雌激素治疗对血流的有利影响至少部分是通过NO介导的。在治疗方案中添加左炔诺孕酮似乎会消除这种作用。