Suppr超能文献

全球视角下的饮酒及其负担:政策考量与选择

Drinking and its burden in a global perspective: policy considerations and options.

作者信息

Room Robin, Graham Kathryn, Rehm Jürgen, Jernigan David, Monteiro Maristela

机构信息

Centre for Social Research on Alcohol and Drugs, Stockholm University, Stockholm, Sweden.

出版信息

Eur Addict Res. 2003 Oct;9(4):165-75. doi: 10.1159/000072223.

Abstract

AIMS

To identify the policy implications of the magnitude and characteristics of alcohol consumption and problems, viewed globally, and to summarize conclusions on the effectiveness of the strategies available to policymakers concerned with reducing rates of alcohol problems.

DESIGN/METHODS/SETTING: This summative article draws on the findings of the articles preceding it and of reviews of the literature.

FINDINGS AND CONCLUSIONS

Overall volume of consumption is the major factor in the prevalence of harms from drinking. Since consumption and associated problems tend to increase with economic development, policymakers in developing economies should be especially aware of the need to develop policies to minimize overall increases in alcohol consumption. Unrecorded consumption is also an important consideration for policy in many parts of the world, and poses difficulties for alcohol control policies. Drinking pattern is also an important contributing factor toward alcohol-related harm. Although some drinking patterns have been shown to produce beneficial health effects, because the net effect of alcohol on coronary disease is negative in most parts of the world, policies that promote abstinence or lower drinking overall may be the safest options. Moreover, sporadic intoxication is common in many parts of the world, and policies are unlikely to change this drinking pattern at least in the short to medium term. At the same time, because injuries comprise a large proportion of the burden of alcohol, it is appropriate to enhance these policies with targeted harm reduction strategies such as drinking and driving countermeasures and interventions focused on reducing alcohol-related violence in specific high-risk settings. Alcohol consumption is a major factor for the global burden of disease and should be considered a public health priority globally, regionally, and nationally for the vast majority of countries in the world. The need for alcohol policy is even stronger when it is taken into consideration that the burden of alcohol estimated in the WHO Global Burden of Disease project includes primarily health problems related to drinking. From the limited evidence available, however, social problems related to drinking seem to impose at least as much burden. Moreover, the burden for both social and health harms fall not only on the drinker, but also on others. There is a broad literature on policy interventions to reduce alcohol problems. Effective strategies include controls over distribution and sale, taxation, drinking-driving countermeasures, brief interventions by health workers or counselors, and selected harm reduction measures. There is a need to develop the growing literature on comparative evaluations of cost-effectiveness of such strategies. In addition, international agreements are needed to support the effectiveness of national strategies.

摘要

目标

从全球视角确定酒精消费规模及特征与问题的政策影响,并总结针对关注降低酒精问题发生率的政策制定者的可用策略有效性的结论。

设计/方法/背景:这篇总结性文章借鉴了其前文的研究结果以及文献综述。

研究结果与结论

总体消费量是饮酒危害流行的主要因素。由于消费及相关问题往往随经济发展而增加,发展中经济体的政策制定者应特别意识到制定政策以尽量减少酒精消费总体增长的必要性。在世界许多地区,未记录的消费也是政策的一个重要考量因素,并且给酒精控制政策带来困难。饮酒模式也是导致与酒精相关危害的一个重要因素。尽管一些饮酒模式已被证明对健康有有益影响,但由于在世界大部分地区酒精对冠心病的净影响是负面的,促进戒酒或总体上减少饮酒的政策可能是最安全的选择。此外,在世界许多地区,偶尔醉酒很常见,至少在短期到中期内,政策不太可能改变这种饮酒模式。同时,由于伤害在酒精负担中占很大比例,通过针对性的减少伤害策略(如酒驾对策以及针对特定高风险环境中减少与酒精相关暴力的干预措施)来加强这些政策是合适的。酒精消费是全球疾病负担的一个主要因素,在全球、区域和国家层面,对于世界上绝大多数国家而言,应将其视为公共卫生优先事项。考虑到世界卫生组织全球疾病负担项目中估计的酒精负担主要包括与饮酒相关的健康问题,对酒精政策的需求就更为迫切。然而,从现有有限证据来看,与饮酒相关的社会问题似乎至少带来了同样大的负担。此外,社会和健康危害的负担不仅落在饮酒者身上,也落在其他人身上。关于减少酒精问题的政策干预有大量文献。有效的策略包括对分销和销售的控制、税收、酒驾对策、卫生工作者或顾问的简短干预以及选定的减少伤害措施。有必要发展关于此类策略成本效益比较评估的不断增长的文献。此外,需要国际协议来支持国家策略的有效性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验