Arcury T A, Quandt S A, Mellen B G
Department of Family and Community Medicine, Wake Forest University School of Medicine, Medical Center Boulevard, Winston-Salem, NC 27157-1084, USA.
J Agric Saf Health. 2003 Aug;9(3):221-32. doi: 10.13031/2013.13687.
Occupational skin disease is highly prevalent among all agricultural workers. However, few data exist on risk factors for occupational skin disease among migrant and seasonal farmworkers. The goal of this analysis was to further document the prevalence of occupational skin disease among Latino farmworkers and delineate risk factors. This exploratory analysis used data collected in repeated survey interviews with Latino farmworkers in North Carolina in June and July (early season) and in August and September (late season), 1999. Respondents were largely male (95%) and from Mexico (95%), with about one-third each age 18-24, 25-34, and 35 and older. About half were in the U.S. on work contracts. Independent variables included the physical environment (crops worked), the social environment (having received pesticide safety training, having a work contract), and behavior and individual characteristics (re-wearing work clothes, showering after work, age). The dependent measures were reporting having had itching or burning skin or a skin rash in the two months prior to each interview; 24% of the respondents in the early season, and 37% in the late season reported skin disease signs and symptoms during the previous two months. Those reporting signs and symptoms in the early season were more likely to report them in late season. Significant independent risk factors for skin signs and symptoms in early season were re-wearing work clothes, showering after work, and being age 35 or older. In late season, those who had not received pesticide safety training had lower odds of reporting skin disease signs and symptoms, after adjusting for other potential risk factors. This exploratory study indicates that Latino migrant and seasonal farmworkers experience a high incidence of occupational skin disease. Further research is required with improved measurement of skin disease signs and symptoms, diagnosis of specific skin disease, and improved measurement of risk factors.
职业性皮肤病在所有农业工人中非常普遍。然而,关于流动和季节性农场工人职业性皮肤病危险因素的数据却很少。本分析的目的是进一步记录拉丁裔农场工人职业性皮肤病的患病率,并确定危险因素。这项探索性分析使用了1999年6月和7月(季节初期)以及8月和9月(季节后期)对北卡罗来纳州拉丁裔农场工人进行的重复调查访谈中收集的数据。受访者大多为男性(95%),来自墨西哥(95%),年龄在18 - 24岁、25 - 34岁和35岁及以上的各占约三分之一。约一半人持工作合同在美国工作。自变量包括物理环境(所从事的作物)、社会环境(接受过农药安全培训、有工作合同)以及行为和个人特征(再次穿着工作服、下班后洗澡、年龄)。因变量是报告在每次访谈前两个月内有皮肤瘙痒、灼痛或皮疹;季节初期24%的受访者以及季节后期37%的受访者报告在前两个月有皮肤病症状。在季节初期报告有症状的人在季节后期更有可能报告有症状。季节初期皮肤症状的显著独立危险因素是再次穿着工作服、下班后洗澡以及年龄在35岁及以上。在季节后期,在调整了其他潜在危险因素后,未接受农药安全培训的人报告皮肤病症状的几率较低。这项探索性研究表明,拉丁裔流动和季节性农场工人职业性皮肤病的发病率很高。需要进一步研究,改进皮肤病症状的测量、特定皮肤病的诊断以及危险因素测量方法。