Ansari Zahid, Carson Norman J, Ackland Michael J, Vaughan Loretta, Serraglio Adrian
Health Surveillance and Evaluation Section, Public Health Group (PHG), Department of Human Services (DHS), Melbourne.
Soz Praventivmed. 2003;48(4):242-51. doi: 10.1007/s00038-003-2052-4.
As we move forward in the new century, epidemiologists and public health practitioners are faced with the challenge of reviewing the current direction of epidemiology and its links with public health. While the history of epidemiology has been a successful and productive one, there is a danger that modern epidemiology is becoming too narrow in its scope, concerned primarily with the analysis of risk factors in individuals, while ignoring sociological and ecological perspectives of health. We argue that a theoretical framework to guide the practice of epidemiology is needed which encompasses a role for social determinants of health while simultaneously also acknowledging the importance of behaviour and biology, and the inter-connectedness of all these factors. This paper presents a public health model of social determinants of health, which provides a framework for testing the causal pathways linking social determinant variables with health care system attributes, disease inducing behaviours and health outcomes. This approach provides an improved opportunity to identify and evaluate evidence-based public health interventions, and facilitates stronger links between modern epidemiology and public health practice.
在我们迈向新世纪之际,流行病学家和公共卫生从业者面临着审视流行病学当前方向及其与公共卫生联系的挑战。尽管流行病学的历史一直是成功且富有成效的,但存在一种风险,即现代流行病学的范围正变得过于狭窄,主要关注个体风险因素的分析,而忽视了健康的社会学和生态学视角。我们认为需要一个指导流行病学实践的理论框架,该框架应涵盖健康的社会决定因素的作用,同时也要承认行为和生物学的重要性以及所有这些因素的相互关联性。本文提出了一个健康的社会决定因素的公共卫生模型,它为检验将社会决定因素变量与医疗保健系统属性、致病行为和健康结果联系起来的因果途径提供了一个框架。这种方法为识别和评估基于证据的公共卫生干预措施提供了更好的机会,并促进了现代流行病学与公共卫生实践之间更紧密的联系。