Garnero P, Conrozier T, Christgau S, Mathieu P, Delmas P D, Vignon E
INSERM Research Unit 403, Lyon, France.
Ann Rheum Dis. 2003 Oct;62(10):939-43. doi: 10.1136/ard.62.10.939.
To compare type II collagen degradation using a new urinary specific marker in patients with rapidly destructive and those with slowly progressive hip OA.
Twelve patients with rapidly destructive and 28 patients with slowly progressive hip OA were included in a prospective, cross sectional case-control study. Urinary levels of C-terminal crosslinking telopeptide of collagen type II (CTX-II) as a marker of cartilage degradation were measured by an ELISA, and urinary free deoxypyridinoline (free DPD), a marker of bone resorption, was measured by high performance liquid chromatography. One x ray evaluation of the hips and urine samples was made in all patients when the diagnosis of OA was established.
Patients with hip OA had higher mean (SD) urinary CTX-II levels than 65 healthy age matched controls (492 (232) v 342 (141), p<0.001), but no significant difference was seen for urinary free DPD (p=0.30). Increased urinary CTX-II, but not urinary free DPD, correlated significantly with decreased minimum joint space width assessed by radiograph of the hip. Mean urinary CTX-II levels were significantly higher in patients with rapidly progressive OA than in the slowly progressive group (612 (218) v 441 (221), p=0.015), whereas no significant difference of urinary free DPD was seen between the two groups (p=0.55).
Patients with hip OA have increased CTX-II degradation as assessed by a new urinary marker. Increased urinary CTX-II levels are associated with rapidly destructive disease, suggesting that this marker might be useful in identifying patients with hip OA at high risk for rapid progression of joint damage.
使用一种新的尿液特异性标志物比较快速破坏性髋骨关节炎患者和缓慢进展性髋骨关节炎患者的II型胶原降解情况。
一项前瞻性横断面病例对照研究纳入了12例快速破坏性髋骨关节炎患者和28例缓慢进展性髋骨关节炎患者。通过酶联免疫吸附测定法测量尿液中II型胶原C末端交联肽(CTX-II)水平作为软骨降解的标志物,通过高效液相色谱法测量尿液游离脱氧吡啶啉(游离DPD)作为骨吸收的标志物。在所有患者确诊骨关节炎时对其髋部进行一次X线评估并采集尿液样本。
髋骨关节炎患者的平均(标准差)尿液CTX-II水平高于65名年龄匹配的健康对照者(492(232)对342(141),p<0.001),但尿液游离DPD无显著差异(p=0.30)。尿液CTX-II升高而非尿液游离DPD与通过髋部X线片评估的最小关节间隙宽度减小显著相关。快速进展性骨关节炎患者的平均尿液CTX-II水平显著高于缓慢进展组(612(218)对441(221),p=0.015),而两组间尿液游离DPD无显著差异(p=0.55)。
通过一种新的尿液标志物评估,髋骨关节炎患者的CTX-II降解增加。尿液CTX-II水平升高与快速破坏性疾病相关,提示该标志物可能有助于识别髋骨关节炎关节损伤快速进展高风险患者。