Addy M, Martin M V
Division of Restorative Dentistry, Dental School, Bristol, UK.
Oral Dis. 2003;9 Suppl 1:38-44. doi: 10.1034/j.1601-0825.9.s1.7.x.
The use of systemic antimicrobials in the treatment of acute and chronic periodontal diseases must be viewed as a dilemma. On the one hand, the approach is attractive because of the microbial nature of periodontal diseases but, on the other hand, evidence of benefit of these agents is equivocal for the majority of periodontal diseases and antimicrobials have the potential to cause harm. The disadvantages of systemic antimicrobials can be grouped under the headings of allergic reactions, superinfection, toxicity, drug interactions, patient compliance and, perhaps of most widespread importance, bacterial resistance. Mechanical debridement methods, including drainage of pus for acute periodontal abscesses, should be considered the first line treatment for most periodontal diseases. Systemic antimicrobials should be considered as adjuncts to mechanical debridement methods and, in chronic disease, never used alone as they can predispose to abscess formation. Adjunctive systemic antimicrobials may be considered in acute disease where debridement or drainage of pus is difficult, where there is local spread or systemic upset. In chronic periodontal diseases, adjunctive antimicrobials should be considered in early onset or rapidly progressive disease or in advanced chronic adult disease where mechanical therapies have failed or surgery is not a preferred option. Inadequate oral hygiene and tobacco smoking are contraindications to the use of antimicrobials. The value of systemic antimicrobials, where other systemic risk factors co-exist, has still to be established. The role of microbial diagnosis and sensitivity testing for antimicrobial selection at this time must be questioned.
在急性和慢性牙周疾病的治疗中使用全身用抗菌药物必须被视为一个两难的问题。一方面,由于牙周疾病的微生物性质,这种方法具有吸引力,但另一方面,对于大多数牙周疾病而言,这些药物的益处证据并不明确,而且抗菌药物有造成伤害的可能性。全身用抗菌药物的缺点可归类为过敏反应、二重感染、毒性、药物相互作用、患者依从性,以及可能最为普遍重要的细菌耐药性。机械清创方法,包括对急性牙周脓肿进行排脓,应被视为大多数牙周疾病的一线治疗方法。全身用抗菌药物应被视为机械清创方法的辅助手段,在慢性疾病中,绝不能单独使用,因为它们可能易引发脓肿形成。在急性疾病中,如果难以进行清创或排脓、存在局部扩散或全身不适,可考虑使用辅助性全身用抗菌药物。在慢性牙周疾病中,对于早发性或快速进展性疾病,或在晚期慢性成人疾病中,如果机械治疗失败或手术不是首选方案,可考虑使用辅助性抗菌药物。口腔卫生不良和吸烟是使用抗菌药物的禁忌证。在存在其他全身风险因素的情况下,全身用抗菌药物的价值仍有待确定。此时,微生物诊断和药敏试验在抗菌药物选择中的作用必须受到质疑。