Markin A A, Delenian N V
Aviakosm Ekolog Med. 1992 Jan-Feb;26(1):43-5.
After a 13-day space mission, in the rats flown on Cosmos-1887 biosatellite the parameters of lipid peroxidation and antioxidant defense system--the contents of diene conjugates, malonic dialdehyde, Schiff bases, tocopherol, total antioxidant activity (in blood plasma only), antioxidant enzyme activity (in tissues only)--superoxide dismutase, catalase, glutathio peroxidase, glutathio reductase have been measured in the blood plasma, myocardium, skeletal muscles and liver. The liver level of diene conjugates, Schiff bases and tocopherol decreased, and an activity of superoxide dismutase and catalase increased. In the skeletal muscles there was an elevation of diene conjugate contents followed by the decreases in malonic dialdehyde and superoxide dismutase activity. In rat myocardium, superoxide dismutase activity and tocopherol levels increased significantly. In the blood plasma the levels of tocopherol, malonic dialdehyde and total antioxidant activity were elevated. It is concluded that the observed changes in lipid peroxidation developed probably in response to an effect of the last dynamic stage of space flight and during re-adapting to the Earth environments.
在进行了为期13天的太空任务后,对搭载于宇宙1887号生物卫星上飞行的大鼠,测定了其血浆、心肌、骨骼肌和肝脏中脂质过氧化和抗氧化防御系统的参数——二烯共轭物、丙二醛、席夫碱、生育酚的含量、总抗氧化活性(仅在血浆中)、抗氧化酶活性(仅在组织中)——超氧化物歧化酶、过氧化氢酶、谷胱甘肽过氧化物酶、谷胱甘肽还原酶。肝脏中二烯共轭物、席夫碱和生育酚的水平降低,超氧化物歧化酶和过氧化氢酶的活性增加。骨骼肌中二烯共轭物含量升高,随后丙二醛和超氧化物歧化酶活性降低。大鼠心肌中超氧化物歧化酶活性和生育酚水平显著增加。血浆中生育酚、丙二醛和总抗氧化活性水平升高。得出的结论是,观察到的脂质过氧化变化可能是对太空飞行最后动态阶段的影响以及重新适应地球环境期间所产生的反应。