Koetsawang S, Bhiraleus P, Wallman J A, Pachauri S
Int J Gynaecol Obstet. 1976;14(3):217-23. doi: 10.1002/j.1879-3479.1976.tb00599.x.
In recent years, the increased demand for sterilization by women who have achieved their desired family size has emphasized the need to improve both existing methods of tubal occlusion and the means of access to the Fallopian tubes. Utilization of diagnostic instruments such as the laparoscope and culdoscope to perform sterilization minimizes the trauma associated with standard laparotomy and colpotomy and promises to reduce morbidity occurring as a result of sterilization. In order to evaluate and compare the improved techniques of laparoscopy and culdoscopy for elective interval sterilization, 722 women were studied between January and August of 1973 at the Siriraj Hospital in Bangkok. For 279 patients (Group I), sterilization was performed by culdoscopic tubal ligation using a modified Pomeroy technique; for 443 patients (Group II), the procedure used was laparoscopic tubal cauterization and cutting. All procedures were performed using local anesthesia on an outpatient basis. Complication rates and required surgical time were similar for both procedures and compared favorably with rates reported by other investigators. Because of a low incidence of complications and the elimination of the need for general anesthesia and hospitalization, both endoscopic procedures appear to be of particular value in developing countries where hospital facilities and physician time are in short supply.
近年来,已实现理想家庭规模的女性对绝育的需求增加,这凸显了改进现有输卵管闭塞方法及进入输卵管途径的必要性。利用腹腔镜和后穹窿镜等诊断器械进行绝育,可将与标准剖腹术和阴道后穹窿切开术相关的创伤降至最低,并有望降低绝育导致的发病率。为了评估和比较腹腔镜检查和后穹窿镜检查用于选择性非孕期绝育的改进技术,1973年1月至8月期间,在曼谷诗里拉吉医院对722名女性进行了研究。对于279例患者(第一组),采用改良波默罗伊技术通过后穹窿镜输卵管结扎进行绝育;对于443例患者(第二组),采用的手术是腹腔镜输卵管烧灼和切割。所有手术均在门诊局部麻醉下进行。两种手术的并发症发生率和所需手术时间相似,与其他研究者报告的发生率相比更具优势。由于并发症发生率低,且无需全身麻醉和住院,这两种内镜手术在医院设施和医生时间短缺的发展中国家似乎具有特别的价值。