Mota M C, Ramalho J S, Carvalho P, Quadrado J, Baltar A S
Center for Ophthalmology, University of Coimbra, Portugal.
Doc Ophthalmol. 1992;82(4):287-96. doi: 10.1007/BF00161016.
In this study the AA attempted to evaluate the relationship between lens optical density and lens fluorescence determined in vivo, with some specific (in vitro) biochemical changes occurring during cataract development. Special attention has been given to the comparison between diabetic and non diabetic cataracts. Prior to surgery all lenses were analysed by Scheimpflug photography to evaluate the topography of opacities and fluorescence distribution. Individual lenses were separated into cortex and nucleus and the amount of high molecular weight (HMW) protein aggregates was determined by FPLC (Fast Performance Liquid Chromatography). The results found in this study have shown that, as it would be expected, diabetic cataractous lenses present higher fluorescence levels than senile cataracts. It has also been shown that the increase in lens optical density, determined by Scheimpflug photography is clearly related to the increase in the amount of HMW-aggregates. Furthermore, in diabetic cataracts, a good correlation between protein aggregation and lens fluorescence determined in vivo has been found. Thus, it seems that in diabetic cataracts chemical or metabolic mechanisms leading to the production of fluorescent chromophores may be related to protein aggregation and therefore to the major processes involved in cataract development.
在本研究中,研究人员试图评估体内测定的晶状体光学密度与晶状体荧光之间的关系,以及白内障发展过程中发生的一些特定(体外)生化变化。特别关注了糖尿病性白内障与非糖尿病性白内障之间的比较。手术前,所有晶状体均通过Scheimpflug摄影进行分析,以评估混浊的形态和荧光分布。将单个晶状体分离为皮质和核,并通过快速性能液相色谱法(FPLC)测定高分子量(HMW)蛋白质聚集体的量。本研究的结果表明,正如预期的那样,糖尿病性白内障晶状体的荧光水平高于老年性白内障。还表明,通过Scheimpflug摄影测定的晶状体光学密度的增加与HMW聚集体量的增加明显相关。此外,在糖尿病性白内障中,已发现体内测定的蛋白质聚集与晶状体荧光之间存在良好的相关性。因此,在糖尿病性白内障中,导致荧光发色团产生的化学或代谢机制似乎可能与蛋白质聚集有关,因此与白内障发展所涉及的主要过程有关。