Hockwin O, Dragomirescu V, Laser H
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1982;219(6):255-62. doi: 10.1007/BF00231409.
Scheimpflug photography of the anterior eye segment with densitometric image analysis to measure lens transparency has proven its value in long-term follow-up studies of lens changes. The necessary technical conditions of the SL 45 Topcon camera guarantee high reproducibility. The technical control with respect to quality in case of repeated photography is ensured by an internal standard, the camera being equipped with a five-step scale of known density values. External standardization is done by taking the densitometer height of the cornea as standard. The coefficients of variation of internal and external standards were nearly equal (approximately 5%) over the 9-month period of observation of 100 patients (3,200 photos). The coefficients of variation correspond to the standard error found with repeated lens photos of volunteers' eyes evaluated by analysis of variance of the respective data sets. The standard error for distance measurements on the x-axis (cornea thickness, depth of anterior chamber, lens thickness, etc.) is less than 3%. Evaluation of follow-up examinations may most successfully be done by densitometric planimetry, which, in case of follow-up studies on opacified lenses, is superior to the usual measurements of densitometer height. The light scatter registered by Scheimpflug photography is highly individual. This is demonstrated by densitograms of normal lenses of persons of different age groups. Besides linear densitometry, various other procedures of densitometric planimetry are possible. The best results so far were obtained by multilinear densitometry, but the enormous amount of data obtained in this way renders routine application rather difficult.
采用密度图像分析的眼前节Scheimpflug摄影术来测量晶状体透明度,已在晶状体变化的长期随访研究中证明了其价值。SL 45拓普康相机的必要技术条件保证了高重现性。通过内部标准确保重复摄影时的质量技术控制,该相机配备有已知密度值的五步标尺。通过将角膜的密度计高度作为标准进行外部标准化。在对100例患者(3200张照片)进行的9个月观察期内,内部和外部标准的变异系数几乎相等(约5%)。变异系数与通过对各个数据集进行方差分析评估志愿者眼睛的重复晶状体照片所发现的标准误差相对应。在x轴上进行距离测量(角膜厚度、前房深度、晶状体厚度等)的标准误差小于3%。随访检查的评估最成功地可通过密度计平面测量法进行,在对混浊晶状体的随访研究中,该方法优于通常的密度计高度测量。Scheimpflug摄影记录的光散射具有高度个体性。不同年龄组正常人晶状体的密度图证明了这一点。除了线性密度测定法外,密度计平面测量法还有各种其他方法。到目前为止,多线性密度测定法取得了最佳结果,但通过这种方式获得的大量数据使得常规应用相当困难。