BENNETT I L, BEESON P B
J Exp Med. 1953 Nov;98(5):493-508. doi: 10.1084/jem.98.5.493.
Further studies on fever production by injection of leukocyte extracts or cell-free supernatant fluids from peritoneal exudates in rabbits are reported. Granulocytes collected from peripheral blood or from pleural exudates contain a heat-labile pyrogenic substance. The material in extracts of leukocytes and in peritoneal fluids, which causes fever, is destroyed by heating for 30 minutes at 90 degrees C. at pH 7.2 and at 70 degrees C. at pH 4.5. It is active in producing fever over a pH range of 2.0 to 10.5 and maintains potency for as long as 6 months at 4 degrees C. The fever-producing substance in leukocyte extracts is not dialyzable. Its activity is not destroyed by trypsin, chymotrypsin, or ribonuclease. No evidence of plasma activator or inhibitor was detected. Significant temperature elevation in the rabbit was effected by a quantity of leukocyte extract containing 0.76 mg. protein and 0.054 mg. polysaccharide. The febrile response produced by the material under study was compared with that of Menkin's pyrexin as well as with that of bacterial pyrogens. Several significant differences were noted. The properties of pyrexin are similar to those of bacterial pyrogens. Amidopyrine suppressed the febrile response to injection of leukocyte extracts, whereas neither amidopyrine nor cortisone influenced the appearance of pyrogenic material in induced peritoneal exudates. Peritoneal fluids collected from rabbits made leukopenic by HN(2) were found to contain a fever-promoting substance. Its character has yet to be determined. It is concluded that there is present in polymorphonuclear leukocytes of rabbits a heat-labile factor capable of producing fever in rabbits and that the leukocyte is probably not the only source of such a factor.
本文报道了关于给兔子注射白细胞提取物或腹膜渗出液的无细胞上清液所产生发热的进一步研究。从外周血或胸膜渗出液中收集的粒细胞含有一种热不稳定的致热物质。白细胞提取物和腹膜液中引起发热的物质,在pH 7.2时于90℃加热30分钟以及在pH 4.5时于70℃加热会被破坏。它在pH 2.0至10.5的范围内具有致热活性,并且在4℃下可保持效力长达6个月。白细胞提取物中的致热物质不能透析。其活性不会被胰蛋白酶、糜蛋白酶或核糖核酸酶破坏。未检测到血浆激活剂或抑制剂的证据。含有0.76毫克蛋白质和0.054毫克多糖的白细胞提取物可使兔子体温显著升高。将所研究物质产生的发热反应与门金热原质以及细菌热原的反应进行了比较。注意到了几个显著差异。热原质的性质与细菌热原相似。氨基比林抑制了注射白细胞提取物后的发热反应,而氨基比林和可的松均未影响诱导腹膜渗出液中热原性物质的出现。发现从经HN(2)处理而白细胞减少的兔子收集的腹膜液中含有一种促进发热的物质。其特性尚未确定。结论是,兔子的多形核白细胞中存在一种热不稳定因子,能够使兔子发热,并且白细胞可能不是这种因子的唯一来源。