Suppr超能文献

巴西南部的灵性与灵媒疗法:一个创新的融合性治疗团体的案例研究

Spirits and spiritist therapy in southern Brazil: a case study of an innovative, syncretic healing group.

作者信息

Greenfield S M

机构信息

Department of Anthropology, University of Wisconsin, Milwaukee 53201.

出版信息

Cult Med Psychiatry. 1992 Mar;16(1):23-51. doi: 10.1007/BF00054438.

Abstract

This paper examines the treatment of patients by a group of Spiritist healers in southern Brazil. After describing and analyzing a healing session, the practices are shown to be deviant from conventional Spiritism in two directions: (1) they employ a technique, called apometry, that they claim makes possible the transportation of a part of the patient's body to the astral world where it is treated by disincarnate doctors who do past life regressions; and (2) although a conventional Spiritist disobsession is performed, the healers invoke rival Afro-Brazilian spirits who often are shown to have caused the patient's symptoms. Building on the work of Csordas (1983), I hypothesize that the discourse employed by the healers moves the patient to a new reality or phenomenological world in which s/he is healed "not in the sense of being restored to the state in which s/he existed prior to the onset of illness, but in the sense of being rhetorically 'moved' into a state dissimilar from both pre-illness and illness reality...(Csordas 1983:346)." The new state, in this case, is the world of Spiritism. Unlike the Catholic Pentecostals Csordas studied who already were members of a primary group of believers, however, the patients treated by the Brazilian healers are mostly unaffiliated individuals who face the increasing uncertainty and insecurity of life in disorganized, anomic, urban Brazil. By encompassing modern science on the one hand, and aspects of the Afro-Brazilian traditions on the other, this healing group appeals to the often distraught white middle and lower-middle classes, providing them with therapeutic meaning that in many cases leads to healing, conversion, and the sense of security and safety that often accompanies identifying with and belonging to a religious group.

摘要

本文考察了巴西南部一群唯灵论治疗师对患者的治疗情况。在描述和分析了一次治疗过程后,发现这些治疗师的做法在两个方面偏离了传统唯灵论:(1)他们采用了一种名为“测灵术”的技术,声称这种技术能将患者身体的一部分传送到星体世界,由已离世的医生在那里对其进行前世回溯治疗;(2)尽管进行了传统的唯灵论驱魔仪式,但这些治疗师会召唤敌对的非洲裔巴西神灵,而这些神灵往往被认为是导致患者出现症状的原因。基于科索达斯(1983年)的研究成果,我提出假设,治疗师所使用的话语将患者带入了一个新的现实或现象学世界,在这个世界里,患者“并非在恢复到患病前状态的意义上被治愈,而是在被修辞性地‘转移’到一种与患病前和患病现实都不同的状态的意义上被治愈……(科索达斯,1983:346)”。在这种情况下,新状态就是唯灵论的世界。然而,与科索达斯研究的天主教五旬节派不同,他们已经是一个主要信徒群体的成员,而接受巴西治疗师治疗的患者大多是无组织、无规范的城市巴西中面临生活中日益增加的不确定性和不安全感的非信徒个体。这个治疗团体一方面融合了现代科学,另一方面融合了非洲裔巴西传统的元素,吸引了常常心烦意乱的白种中产阶级和中下层阶级,为他们提供了治疗意义,在许多情况下带来了治愈、皈依,以及与宗教团体认同和归属时常伴随的安全感。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验