Christianson W T, Kim H S, Yoon I J, Joo H S
Department of Clinical and Population Sciences, College of Veterinary Medicine, University of Minnesota, St Paul 55108.
Am J Vet Res. 1992 Jan;53(1):44-7.
Ten multiparous sows were inoculated between 46 and 50 days of gestation with a fetal swine isolate of encephalomyocarditis virus (EMCV) to investigate the ability of the virus to cause transplacental infection and fetal death. Four sows (group 1) were inoculated IM with EMCV MN-25 that had been passaged 4 times on baby hamster kidney-21 line cell monolayers. Two sows were euthanatized at postinoculation (PI) day 23, and the other 2 sows at PI day 44. An additional 6 sows (group 2) were inoculated IM with the same virus that had been passaged 5 additional times in pigs. Two sows were euthanatized at 14 days, and the remaining 4 sows at PI day 28. Clinical signs were not observed in any of the sows, whereas all sows seroconverted to EMCV. In group 1, only 2 of 50 fetuses were mummified. Virus was not recovered, although EMCV antibodies were detected in the 2 mummified fetuses. In group 2, the 2 sows that were euthanatized at PI day 14 had 26 normal fetuses and there was no evidence of fetal infection. However, in the 4 sows euthanatized at PI day 28, 20 of 48 fetuses were mummified, hemorrhagic, or edematous. Encephalomyocarditis virus was recovered from 21 of 48 fetuses. Transplacental infection and fetal deaths in pregnant sows was achieved following infection with EMCV passaged in pigs.
选用10头经产母猪,在妊娠46至50天之间接种猪脑心肌炎病毒(EMCV)的猪胎儿分离株,以研究该病毒引起胎盘感染和胎儿死亡的能力。4头母猪(第1组)肌肉注射在幼仓鼠肾-21细胞单层上连续传代4次的EMCV MN-25。2头母猪在接种后(PI)第23天实施安乐死,另外2头母猪在PI第44天实施安乐死。另外6头母猪(第2组)肌肉注射在猪体内又连续传代5次的同一病毒。2头母猪在14天实施安乐死,其余4头母猪在PI第28天实施安乐死。所有母猪均未观察到临床症状,但均出现EMCV血清学转换。在第1组中,50头胎儿中只有2头为干尸化胎儿。尽管在2头干尸化胎儿中检测到EMCV抗体,但未分离到病毒。在第2组中,在PI第14天实施安乐死的2头母猪有26头正常胎儿,没有胎儿感染的迹象。然而,在PI第28天实施安乐死的4头母猪中,48头胎儿中有20头为干尸化、出血或水肿胎儿。从48头胎儿中的21头分离到脑心肌炎病毒。用在猪体内传代的EMCV感染妊娠母猪后,可导致胎盘感染和胎儿死亡。