Takahashi H, Yogo Y, Furuta Y, Takada A, Irie T, Kasai M, Sano K, Fujioka Y, Nagashima K
Department of Pathology, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Acta Neuropathol. 1992;83(2):105-12. doi: 10.1007/BF00308469.
Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) is a demyelinating disease caused by polyomavirus JC (JCV). In the majority of cases of PML the cerebrum is mainly affected (cerebral PML) but on rare occasions lesions are restricted to the cerebellum and brain stem (cerebellar PML). We report a rare cerebellar PML case which occurred in a Japanese patient undergoing prolonged hemodialysis treatment. To understand the molecular basis of the viral tissue tropism, we molecularly cloned JCV DNA and compared it with those of cerebral PML. Of ten clones analyzed nine showed identical fragment patterns after digestion with various restriction endonucleases, and we designated these clones Sap-1. It could be shown that the basic structures of the regulatory regions are similar between Sap-1 and isolates from cerebral PML. Restriction endonuclease mapping analysis was used to examine the genetic relationship between Sap-1 and urine-derived isolates containing the archetypal regulatory sequence. We found that Sap-1 was genetically related to an archetypal JCV isolate in Japan.
进行性多灶性白质脑病(PML)是一种由多瘤病毒JC(JCV)引起的脱髓鞘疾病。在大多数PML病例中,大脑主要受到影响(脑型PML),但在极少数情况下,病变仅限于小脑和脑干(小脑型PML)。我们报告了一例罕见的小脑型PML病例,该病例发生在一名接受长期血液透析治疗的日本患者身上。为了解病毒组织嗜性的分子基础,我们对JCV DNA进行了分子克隆,并将其与脑型PML的JCV DNA进行了比较。在分析的10个克隆中,9个在用各种限制性内切酶消化后显示出相同的片段模式,我们将这些克隆命名为Sap-1。结果表明,Sap-1与脑型PML分离株的调控区基本结构相似。采用限制性内切酶图谱分析来研究Sap-1与含有原型调控序列的尿液来源分离株之间的遗传关系。我们发现Sap-1在遗传上与日本的一种原型JCV分离株相关。