MMWR Recomm Rep. 1992 Apr 17;41(RR-5):13-23.
Because tuberculosis (TB) is a major problem among homeless persons, the Advisory Council for the Elimination of Tuberculosis has developed recommendations to assist health-care providers, health departments, shelter operators and workers, social service agencies, and homeless persons prevent and control TB in this population. TB should be suspected in any homeless person with a fever and a productive cough of more than 1-3 weeks' duration, and appropriate diagnostic studies should be undertaken. Confirmed or suspected TB in a homeless person should be immediately reported to the health department so that a treatment plan can be decided upon and potentially exposed persons located and examined. Patients with TB should be counseled and voluntarily tested for human immunodeficiency virus (HIV) infection because TB treatment recommendations are different for HIV-seropositive and HIV-seronegative persons (1). TB therapy should be directly observed whenever possible. This may require the establishment of special shelters or other long-term-care arrangements for homeless persons with TB. For each person with an infectious case, an investigation should be conducted to identify exposed persons, and those found to be infected should be considered for preventive therapy. Shelter staff should receive a tuberculin skin test when they start work and every 6-12 months thereafter. Those with positive skin test results should be considered for preventive therapy according to current guidelines. Shelters for the homeless should be adequately ventilated. The installation of ultraviolet lamps also may be useful to further reduce the risk of TB transmission.
由于结核病是无家可归者中的一个主要问题,消除结核病咨询委员会已制定建议,以协助医疗服务提供者、卫生部门、收容所经营者及工作人员、社会服务机构和无家可归者预防和控制该人群中的结核病。对于任何发热且有持续1至3周以上咳痰的无家可归者,均应怀疑患有结核病,并应进行适当的诊断研究。无家可归者中确诊或疑似结核病的病例应立即报告给卫生部门,以便确定治疗方案,并查找和检查可能接触过的人员。应对结核病患者进行咨询,并自愿检测其是否感染人类免疫缺陷病毒(HIV),因为针对HIV血清阳性和HIV血清阴性的患者,结核病治疗建议有所不同(1)。只要有可能,结核病治疗都应直接观察。这可能需要为患有结核病的无家可归者设立特殊收容所或其他长期护理安排。对于每一例感染病例,都应进行调查以确定接触者,对那些被发现感染的接触者应考虑进行预防性治疗。收容所工作人员在开始工作时应接受结核菌素皮肤试验,此后每6至12个月进行一次。皮肤试验结果呈阳性者应根据现行指南考虑进行预防性治疗。无家可归者收容所应具备充分的通风条件。安装紫外线灯也可能有助于进一步降低结核病传播风险。