Angermann C E, Spes C H, Dominiak P, Weil J, Gerzer R, Stempfle H U, Kemkes B M, Theisen K
Medizinischen Klinik, Universität München.
Clin Investig. 1992 Jan;70(1):14-21. doi: 10.1007/BF00422931.
The effects of graded supine ergometry on blood pressure, heart rate, and plasma hormones were studied in 14 hypertensive heart transplant recipients before and after 2 weeks and 6 months of enalapril (20 mg/day) plus furosemide (20-80 mg/day) alone or combined with verapamil (120-360 mg/day). Each time, measurements were obtained at rest and at 25 and 50 W exercise. Antihypertensive therapy normalized blood pressure, while heart rate and the blood pressure response to exercise remained unaltered. Pretreatment resting plasma renin activity and catecholamine levels were normal, while atrial natriuretic factor and cyclic guanosine monophosphate concentrations were elevated. All hormones increased significantly with exercise. During treatment, plasma renin activity increased and atrial natriuretic factor and cyclic guanosine monophosphate levels decreased significantly, with a blunted exercise response; concentration of catecholamines increased significantly, with augmented exercise response. Thus, the chosen regimen allowed effective, lasting BP control in hypertensive transplant patients but was associated with significant changes in plasma hormones. Whereas the rise in plasma renin activity may be attributed to converting enzyme inhibition, the decreases in atrial natriuretic factor and cyclic guanosine monophosphate and increases in catecholamine levels seem to indicate marked changes in resting and particularly exercise hemodynamics during antihypertensive therapy.
在14例高血压心脏移植受者中,研究了分级仰卧运动试验对血压、心率和血浆激素的影响。这些患者接受依那普利(20毫克/天)加呋塞米(20 - 80毫克/天)单独治疗或联合维拉帕米(120 - 360毫克/天)治疗,分别在治疗前、治疗2周后和6个月后进行观察。每次均在静息状态以及25瓦和50瓦运动时进行测量。抗高血压治疗使血压恢复正常,而心率以及运动时的血压反应保持不变。治疗前静息血浆肾素活性和儿茶酚胺水平正常,而心房利钠因子和环磷酸鸟苷浓度升高。所有激素在运动时均显著增加。治疗期间,血浆肾素活性增加,心房利钠因子和环磷酸鸟苷水平显著降低,运动反应减弱;儿茶酚胺浓度显著增加,运动反应增强。因此,所选治疗方案能有效、持久地控制高血压移植患者的血压,但与血浆激素的显著变化有关。血浆肾素活性的升高可能归因于转换酶抑制作用,而心房利钠因子和环磷酸鸟苷的降低以及儿茶酚胺水平的升高似乎表明在抗高血压治疗期间静息状态尤其是运动时的血流动力学发生了显著变化。