Dalgard D W, Hardy R J, Pearson S L, Pucak G J, Quander R V, Zack P M, Peters C J, Jahrling P B
Hazelton Washington, Vienna, VA.
Lab Anim Sci. 1992 Apr;42(2):152-7.
Simian hemorrhagic fever (SHF) virus and a new strain of Ebola virus were isolated concurrently in recently imported cynomolgus monkeys (Macaca fascicularis) being maintained in a quarantine facility. Ebola virus had never been isolated in the U.S. previously and was presumed to be highly pathogenic for humans. A chronology of events including measures taken to address the public health concerns is presented. The clinicopathologic features of the disease were abrupt anorexia, splenomegaly, marked elevations of lactate dehydrogenase, alanine aminotransferase, and aspartate aminotransferase, with less prominent elevations of blood urea nitrogen, creatinine, and other serum chemistry parameters. Histologically, fibrin deposition, hemorrhage, and necrosis of lymphoid cells and reticular mononuclear phagocytes were present in the spleens of SHF and of Ebola virus-infected animals. Intravascular fibrin thrombi and hemorrhage were also present in the renal medulla and multifocally in the gastrointestinal tract. Necrosis of lymphoid and epithelial cells was occasionally noted in the gastrointestinal tract. The histopathologic findings considered specific for Ebola virus infection include hepatocellular necrosis, necrosis of the zona glomerulosa of the adrenal cortex, and interstitial pneumonia, all of which were generally associated with the presence of 1 to 4 mu intracytoplasmic amphophilic inclusion bodies. The disease spread within rooms despite discontinuation of all direct contact with animals, and droplet or aerosol transmission was suspected. Antibody to Ebola virus developed in animal handlers but no clinical disease was noted, suggesting a less virulent strain of virus.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一个检疫设施中,近期进口的食蟹猴(猕猴)身上同时分离出了猴出血热(SHF)病毒和一种新型埃博拉病毒。此前埃博拉病毒从未在美国被分离出来,并且被认为对人类具有高度致病性。本文呈现了一系列事件的时间顺序,包括为解决公共卫生问题所采取的措施。该疾病的临床病理特征为突然厌食、脾肿大、乳酸脱氢酶、丙氨酸转氨酶和天冬氨酸转氨酶显著升高,而血尿素氮、肌酐和其他血清化学参数的升高则不太明显。组织学上,在感染SHF和埃博拉病毒的动物脾脏中,存在纤维蛋白沉积、出血以及淋巴细胞和网状单核吞噬细胞的坏死。肾髓质和胃肠道多处也存在血管内纤维蛋白血栓和出血。胃肠道偶尔可见淋巴细胞和上皮细胞坏死。被认为是埃博拉病毒感染特异性的组织病理学发现包括肝细胞坏死、肾上腺皮质球状带坏死和间质性肺炎,所有这些通常都与1至4微米的胞质内嗜两性包涵体的存在有关。尽管停止了与动物的所有直接接触,但疾病仍在房间内传播,怀疑是通过飞沫或气溶胶传播。动物饲养员体内产生了埃博拉病毒抗体,但未发现临床疾病,这表明该病毒株的毒性较低。(摘要截短至250字)