PROESCHER F, NOLAN J
Calif Med. 1954 Sep;81(3):221-5.
Disodium ethylenediamine tetraacetate (Na(2)EDTA) is a powerful anticoagulant for blood. It preserves the cellular elements of the blood better than the anticoagulants commonly used. It is practically atoxic and almost completely excreted. Blood preserved with the disodium ethylenediamine tetraacetate is useful for transfusion after storage of three to four weeks. The addition of glucose and raffinose increases the survival time of the erythrocytes for from four to six weeks. The disodium calcium complex may be used for the preservation of whole blood. It is completely atoxic. Ethyl alcohol-saline-sugar solutions preserve erythrocytes for at least 150 days; they are excellent preservatives for the agglutinogens. Whole blood preserved with glycerin-raffinose-glucose may be frozen at -20 degrees C. for at least two months, and probably for a longer period, without excessive hemolysis after thawing.
乙二胺四乙酸二钠(Na₂EDTA)是一种强效的血液抗凝剂。与常用的抗凝剂相比,它能更好地保存血液中的细胞成分。它实际上无毒,几乎可完全排出体外。用乙二胺四乙酸二钠保存的血液在储存三到四周后可用于输血。添加葡萄糖和棉子糖可使红细胞的存活时间延长至四到六周。乙二胺四乙酸钙二钠可用于保存全血。它完全无毒。乙醇 - 盐水 - 糖溶液可使红细胞保存至少150天;它们是极好的凝集原保存剂。用甘油 - 棉子糖 - 葡萄糖保存的全血可在 -20℃冷冻至少两个月,可能更长时间,解冻后不会出现过度溶血。