Matsumoto S, Shindo J, Horiba M, Hara M, Inoue K
Department of Internal Medicine, Komaki Municipal Hospital.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1992 Jan;30(1):28-34.
The etiology of pulmonary fibrosis remains unclear, and at present there are no definite biochemical markers of its activity. We measured serum and BALF levels of type III procollagen N-terminal peptide (P-III-P), prolyl hydroxylase (PH), and laminin P1 in patients who had undergone radiotherapy for malignant neoplasms, and investigated their value as biochemical markers in a model of pulmonary fibrosis. The following results were obtained: 1) Patients with abnormal liver function had significantly higher serum P-III-P levels and showed a tendency to have higher serum PH levels. If P-III-P or PH are to be used as markers of pulmonary fibrosis, the effect of liver function must be taken into consideration; however, no significant difference was detected with respect to laminin P1 levels. 2) Serum P-III-P levels were significantly elevated by radiotherapy. 3) Laminin P1 levels rose in a similar manner to P-III-P levels after radiotherapy, but no significant change was detected. 4) In most cases, the levels of all markers in BALF were below the threshold of detection, nevertheless all three markers were elevated in a patient who developed diffuse radiation pneumonitis during radiotherapy. Increases in the lymphocyte count were found in BALF of this patient. 5) BALF hyaluronic acid levels were negative in the 3 cases assayed. 6) A significant correlation between P-III-P and laminin P1 in serum was shown, but no significant correlations could be found between the other combinations of markers in serum. Thus it appears that serum P-III-P and laminin P1 are valid biochemical markers of pulmonary fibrosis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
肺纤维化的病因仍不清楚,目前尚无明确的反映其活性的生化标志物。我们检测了接受恶性肿瘤放疗患者的血清及支气管肺泡灌洗液(BALF)中Ⅲ型前胶原N端肽(P-III-P)、脯氨酰羟化酶(PH)和层粘连蛋白P1的水平,并在肺纤维化模型中研究了它们作为生化标志物的价值。结果如下:1)肝功能异常的患者血清P-III-P水平显著升高,且血清PH水平有升高趋势。若将P-III-P或PH用作肺纤维化的标志物,必须考虑肝功能的影响;然而,层粘连蛋白P1水平未检测到显著差异。2)放疗使血清P-III-P水平显著升高。3)放疗后层粘连蛋白P1水平与P-III-P水平以相似方式升高,但未检测到显著变化。4)在大多数情况下,BALF中所有标志物的水平均低于检测阈值,不过在放疗期间发生弥漫性放射性肺炎的一名患者中,所有三种标志物均升高。该患者的BALF中淋巴细胞计数增加。5)检测的3例BALF透明质酸水平均为阴性。6)血清中P-III-P与层粘连蛋白P1之间存在显著相关性,但血清中其他标志物组合之间未发现显著相关性。因此,血清P-III-P和层粘连蛋白P1似乎是肺纤维化有效的生化标志物。(摘要截短至250字)