Gottlieb S S, Rogowski A C, Weinberg M, Krichten C M, Hamilton B P, Hamlyn J M
Department of Medicine, University of Maryland School of Medicine, Baltimore 21201.
Circulation. 1992 Aug;86(2):420-5. doi: 10.1161/01.cir.86.2.420.
An endogenous digitalis-like compound in mammals has long been postulated, but only recently has a substance indistinguishable from ouabain been identified in human plasma. Because of the potential significance of such a substance in patients with congestive heart failure, we sought to evaluate the pathophysiology of endogenous ouabain in these individuals.
Using an immunoassay, we determined plasma ouabain concentrations in 51 patients with heart failure and in 19 control subjects. Plasma ouabain concentrations in control subjects ranged from 0.16 to 0.77 nM (mean, 0.44 +/- 0.20 nM). In 19 matched heart failure patients receiving digoxin, the mean ouabain was significantly elevated at 1.59 +/- 2.2 nM (range, 0.17-8.76 nM, p less than 0.05 versus control subjects). The ouabain concentration correlated inversely with both cardiac index (r = -0.62, p less than 0.005) and mean arterial pressure (r = -0.51, p less than 0.05). However, there was no correlation between ouabain and left ventricular filling (r = 0.19, NS) or right atrial pressures (r = 0.20, NS). In 16 heart failure patients not receiving digoxin, the mean ouabain was 1.52 +/- 2.58 nM. No relation between renal function and ouabain was detected.
The unanticipated lack of correlation of ouabain with atrial pressures indicates that volume is not the chief determinant of ouabain concentration in patients with congestive heart failure. However, the significant relations of plasma ouabain concentration with cardiac index and mean arterial pressure imply that endogenous ouabain may be an important homeostatic factor in humans.
长期以来一直推测哺乳动物体内存在一种内源性洋地黄样化合物,但直到最近才在人体血浆中鉴定出一种与哇巴因无法区分的物质。鉴于这种物质在充血性心力衰竭患者中具有潜在的重要意义,我们试图评估这些个体体内内源性哇巴因的病理生理学。
我们使用免疫测定法测定了51例心力衰竭患者和19例对照者的血浆哇巴因浓度。对照者的血浆哇巴因浓度范围为0.16至0.77纳摩尔/升(平均为0.44±0.20纳摩尔/升)。在19例接受地高辛治疗的匹配心力衰竭患者中,平均哇巴因显著升高至1.59±2.2纳摩尔/升(范围为0.17 - 8.76纳摩尔/升,与对照者相比p<0.05)。哇巴因浓度与心脏指数呈负相关(r = -0.62,p<0.005),与平均动脉压也呈负相关(r = -0.51,p<0.05)。然而,哇巴因与左心室充盈(r = 0.19,无显著性差异)或右心房压力(r = 0.20,无显著性差异)之间无相关性。在16例未接受地高辛治疗的心力衰竭患者中,平均哇巴因浓度为1.52±2.58纳摩尔/升。未检测到肾功能与哇巴因之间的关系。
哇巴因与心房压力之间出乎意料地缺乏相关性,这表明容量并非充血性心力衰竭患者哇巴因浓度的主要决定因素。然而,血浆哇巴因浓度与心脏指数和平均动脉压之间的显著关系意味着内源性哇巴因可能是人体重要的稳态因子。