Wells C L, Barton R G, Jechorek R P, Gillingham K J, Cerra F B
Department of Laboratory Medicine, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Nutrition. 1992 Jul-Aug;8(4):266-71.
Liquid Isosource was supplemented with soy fiber (Isosource-soy) or guar fiber (Isosource-guar) to study the effects of fiber supplementation of a liquid diet on the composition of mouse cecal flora and on the incidence of bacterial translocation, quantified as the number of mice with viable intestinal bacteria recovered from mesenteric lymph nodes. Mice fed chow, Isosource, Isosource-soy, or Isosource-guar had similar concentrations of cecal bacteria and similarly low incidences of bacterial translocation. In separate experiments, mice were given parenteral metronidazole or parenteral lipopolysaccharide (LPS) to induce cecal bacterial overgrowth and bacterial translocation. Compared with mice treated with diet alone, metronidazole- or LPS-treated mice had high numbers of cecal bacteria and high incidences of bacterial translocation. However, among the dietary groups of LPS-treated mice, the incidence of translocation was significantly less in mice fed Isosource-soy or Isosource-guar compared with mice fed unsupplemented Isosource. These results suggest that soy or guar supplementation of Isosource might be beneficial in some circumstances.
在等热量液体营养剂(Liquid Isosource)中添加大豆纤维(Isosource - soy)或瓜尔豆胶纤维(Isosource - guar),以研究在液体饮食中添加纤维对小鼠盲肠菌群组成以及细菌易位发生率的影响,细菌易位发生率通过从肠系膜淋巴结中回收的有活力肠道细菌的小鼠数量来量化。喂食普通饲料、等热量液体营养剂、添加大豆纤维的等热量液体营养剂或添加瓜尔豆胶纤维的等热量液体营养剂的小鼠,其盲肠细菌浓度相似,细菌易位发生率也同样较低。在单独的实验中,给小鼠注射甲硝唑或注射脂多糖(LPS)以诱导盲肠细菌过度生长和细菌易位。与仅接受饮食处理的小鼠相比,接受甲硝唑或脂多糖处理的小鼠盲肠细菌数量较多,细菌易位发生率较高。然而,在接受脂多糖处理的小鼠饮食组中,与喂食未添加纤维的等热量液体营养剂的小鼠相比,喂食添加大豆纤维的等热量液体营养剂或添加瓜尔豆胶纤维的等热量液体营养剂的小鼠易位发生率明显较低。这些结果表明,在某些情况下,在等热量液体营养剂中添加大豆或瓜尔豆胶纤维可能有益。