Bhaskaran G, Nii A, Sone S, Ogura T
Third Department of Internal Medicine, University of Tokushima School of Medicine, Japan.
J Leukoc Biol. 1992 Aug;52(2):218-23. doi: 10.1002/jlb.52.2.218.
The effect of interleukin-4 (IL-4) on the activation state of human alveolar macrophages (AMs) and blood monocytes induced by lipopolysaccharide (LPS) or recombinant interferon-gamma (IFN-gamma) was investigated on the basis of their ability to produce superoxide anion (O2-). AMs were obtained from healthy donors by bronchoalveolar lavage, and O2- productions of these cells were assayed by a cytochrome c reduction method after incubation with stimulants for 24 h. AMs produced more O2- than autologous blood monocytes when stimulated with LPS. IL-4 alone had little effect on O2- production by unstimulated AMs but down-regulated O2- production by LPS-stimulated AMs in a dose-dependent manner. IL-4 also suppressed O2- production by AMs induced by the synergistic actions of muramyl dipeptide (norMDP) and IFN-gamma. Maximum suppression by IL-4 of O2- production by AMs was observed when IL-4 was added within 1 h after initiation of LPS stimulation. AMs also showed high O2- production when stimulated with IFN-gamma alone. In contrast to its suppression of O2- production by LPS-stimulated AMs, IL-4 enhanced O2- production by AMs stimulated with IFN-gamma. These data suggest that IL-4 is an important regulator of O2- production by macrophages through different pathways depending on the stimulus.
基于人肺泡巨噬细胞(AMs)和血液单核细胞产生超氧阴离子(O2-)的能力,研究了白细胞介素-4(IL-4)对脂多糖(LPS)或重组干扰素-γ(IFN-γ)诱导的人肺泡巨噬细胞和血液单核细胞激活状态的影响。通过支气管肺泡灌洗从健康供体获取AMs,并在与刺激物孵育24小时后,采用细胞色素c还原法测定这些细胞的O2-生成量。当用LPS刺激时,AMs产生的O2-比自体血液单核细胞更多。单独的IL-4对未刺激的AMs的O2-生成几乎没有影响,但以剂量依赖的方式下调LPS刺激的AMs的O2-生成。IL-4还抑制了由胞壁酰二肽(norMDP)和IFN-γ协同作用诱导的AMs的O2-生成。当在LPS刺激开始后1小时内添加IL-4时,观察到IL-4对AMs的O2-生成的最大抑制作用。当单独用IFN-γ刺激时,AMs也显示出高O2-生成。与其对LPS刺激的AMs的O2-生成的抑制作用相反,IL-4增强了IFN-γ刺激的AMs的O2-生成。这些数据表明,IL-4是巨噬细胞通过依赖于刺激的不同途径产生O2-的重要调节因子。