Gallice P, Kovacic H, Baz M, Berland Y, Elsen R, Sari J C, Crevat A
Laboratory of Biophysics, UFR de Pharmacie, Marseille, France.
Int J Artif Organs. 1992 Mar;15(3):135-8.
Erythrocyte thermogenesis was studied by flow microcalorimetry in 25 healthy subjects and 27 uremic patients. The heat production (HP) from cells in plasma, decrease in HP induced by ouabain (a specific sodium pump inhibitor) and index of rate response to ouabain action were measured. HP was higher in uremic patients than controls. Sodium pump inhibition with ouabain induced the same decrease in HP in the two groups. The index of rate response to ouabain action was lower in uremic patients than in controls. The difference in total HP may be due to a different age distribution of erythrocytes. Mean sodium pump activity was identical in the two groups, but some patients had lower activity than controls. Ouabain seems to act more slowly in many patients than in controls, perhaps because of hindered binding of the inhibitor.
采用流动微量量热法对25名健康受试者和27名尿毒症患者的红细胞产热进行了研究。测量了血浆中细胞的产热(HP)、哇巴因(一种特异性钠泵抑制剂)诱导的HP降低以及对哇巴因作用的速率反应指数。尿毒症患者的HP高于对照组。两组中,哇巴因抑制钠泵均使HP出现相同程度的降低。尿毒症患者对哇巴因作用的速率反应指数低于对照组。总HP的差异可能归因于红细胞的年龄分布不同。两组的平均钠泵活性相同,但部分患者的活性低于对照组。在许多患者中,哇巴因的作用似乎比对照组更慢,这可能是由于抑制剂的结合受阻。