Nyberg K, Johansson U, Johansson A, Camner P
Section of Lung Medicine, Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Environ Health Perspect. 1992 Jul;97:149-52. doi: 10.1289/ehp.9297149.
We studied phagolysosomal pH in alveolar macrophages (AM) using fluorescein-labeled yeast (FYP) and silica particles (FSP) as probes. Fluorescence intensities from the ingested test particles were measured on populations of AM using fluorescence spectrometry and on individual phagolysosomes using fluorescence microscopy. Measurements were performed on rabbit AM, which had been incubated with FYP or FSP (in vitro procedure). We also instilled FYP or FSP via the trachea into rabbit lungs and after 1 day, 1 week, 1 month, and 3 months lavaged the lungs and measured the pH in AM (in vivo procedure). Phagolysosomal pH was independent of the number and size of the fluorescent particles. Measurements of populations of AM with fluorescence spectrometry and of individual phagolysosomes with fluorescence microscopy gave similar average pH. For the FYP, pH decreased during the first day after lavage both in the in vitro and the in vivo procedures. For the FSP, pH was unchanged during the same period. After 1 day pH was similar for both particles. Electron microscopy showed a larger number of lysosomes in contact with phagosomes and a higher percentage of vacuolated phagosomes for FYP than for FSP. In the in vivo procedure, pH was unchanged at least up to 1 month, and this pH was lower than that in the in vitro procedure. The difference was probably due to conditions at the time of phagocytosis. Particles retained in the lung parenchyma were within AM, and their location within the AM appeared unchanged from 1 week up to 3 months.
我们使用荧光素标记的酵母(FYP)和二氧化硅颗粒(FSP)作为探针,研究了肺泡巨噬细胞(AM)中的吞噬溶酶体pH值。使用荧光光谱法在AM群体上以及使用荧光显微镜在单个吞噬溶酶体上测量摄入的测试颗粒的荧光强度。对用FYP或FSP孵育过的兔AM进行测量(体外实验步骤)。我们还通过气管将FYP或FSP注入兔肺,在1天、1周、1个月和3个月后对肺进行灌洗并测量AM中的pH值(体内实验步骤)。吞噬溶酶体pH值与荧光颗粒的数量和大小无关。用荧光光谱法测量AM群体以及用荧光显微镜测量单个吞噬溶酶体得到的平均pH值相似。对于FYP,在灌洗后的第一天,体外和体内实验步骤中pH值均下降。对于FSP,在同一时期pH值未发生变化。1天后,两种颗粒的pH值相似。电子显微镜显示,与FSP相比,FYP有更多的溶酶体与吞噬体接触,且空泡化吞噬体的百分比更高。在体内实验步骤中,pH值至少在1个月内保持不变,且该pH值低于体外实验步骤中的pH值。这种差异可能是由于吞噬时的条件所致。保留在肺实质中的颗粒存在于AM内,从1周到3个月,它们在AM内的位置似乎没有变化。