Suppr超能文献

[遗传性结直肠癌:一项家族研究的观察结果]

[Hereditary colorectal cancer: observations of a family study].

作者信息

Calmès J M, Rutz H P, Suardet L, Givel J C

机构信息

Service de chirurgie générale, CHUV, Lausanne.

出版信息

Helv Chir Acta. 1992 Aug;59(2):349-54.

PMID:1330993
Abstract

Described in Switzerland in the early '60, the major features of hereditary non-polyposis colon cancer syndrome (HNPCCS) were established 20 years ago by H. T. Lynch. HNPCCS accounts for at least 60% of the colon cancer etiology. Cancer family syndrome is defined by the presence of extracolonic primary tumors in addition to colon cancer. Both syndromes are transmitted by an autosomic dominant pattern. None of the known biomarkers are specific and/or sensitive enough to rely on their predictive values of patient's risks. A typical Swiss family was investigated on the basis of the cancer-prone family history. 21% of the family members observed over 5 generations presented one or more (30% of the cases) colo-rectal neoplasms at the age of 50. 55% of the tumors were right sided. Histologically, half of the tumors were mucinous. 30% of metachronous cancer appeared within 10 years. Polyps (1-3) and flat adenomas were associated to the lesion in 57%. Extra-colonic tumors appeared in 18% of family members and in half of the colon cancer patients. The sites of these tumors were the urinary tract, ovary, small bowel, breast and stomach. Two fibroblast strains of affected individuals were established. No increased tetraploidy was noted. Preliminary results suggest that this two strains are rather sensitive to ionising radiation. Often neglected, family history of colon cancer remains the major diagnostic and decision-making tool of a such syndrome. It will necessitate special treatment of affected subjects and early screening of the relatives.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

遗传性非息肉病性结直肠癌综合征(HNPCCS)的主要特征于20世纪60年代初在瑞士被描述,20年前由H. T. 林奇确定。HNPCCS至少占结肠癌病因的60%。癌症家族综合征的定义是除结肠癌外还存在结肠外原发性肿瘤。这两种综合征均以常染色体显性模式遗传。目前已知的生物标志物均不够特异和/或敏感,无法依赖其对患者风险的预测价值。基于癌症易患家族史对一个典型的瑞士家族进行了调查。在5代以上观察到的家族成员中,21%在50岁时出现了一种或多种(占病例的30%)结直肠肿瘤。55%的肿瘤位于右侧。从组织学上看,一半的肿瘤是黏液性的。30%的异时性癌在10年内出现。息肉(1 - 3个)和平坦腺瘤在57%的病例中与病变相关。18%的家族成员和一半的结肠癌患者出现了结肠外肿瘤。这些肿瘤的部位是尿路、卵巢、小肠、乳腺和胃。建立了两名受影响个体的成纤维细胞系。未观察到四倍体增加。初步结果表明,这两个细胞系对电离辐射相当敏感。结肠癌家族史常常被忽视,但它仍然是此类综合征主要的诊断和决策工具。这将需要对受影响的个体进行特殊治疗,并对亲属进行早期筛查。(摘要截断于250字)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验