Piersimoni C, Morbiducci V, Bornigia S, De Sio G, Scalise G
Department of Clinical Microbiology, General Hospital Umberto I. Torrette, Ancona, Italy.
Am Rev Respir Dis. 1992 Dec;146(6):1445-7. doi: 10.1164/ajrccm/146.6.1445.
Minimal inhibitory concentrations (MIC) of ciprofloxacin, ofloxacin and lomefloxacin were determined for 90 Mycobacterium tuberculosis strains isolated from both AIDS and other patients. Eleven (12.2%) of these strains showed in vitro resistance to one or more first-line antituberculosis drugs. Susceptibility tests were done in 7H12 broth by the radiometric method. The MIC range for ciprofloxacin was 0.125 to 4.0 micrograms/ml; for ofloxacin, 0.25 to 4.0; and for lomefloxacin 0.5 to 4.0 micrograms/ml. On the basis of our data, we believe that the following MIC, when determined in 7H12 broth radiometrically, should be used as break points to classify the strain as susceptible: ciprofloxacin and ofloxacin, 1 microgram/ml or less; lomefloxacin, 2 micrograms/ml or less. Lomefloxacin on a once-daily basis deserves further evaluation as a potential supplementary drug for the treatment of tuberculosis.
对从艾滋病患者和其他患者中分离出的90株结核分枝杆菌菌株测定了环丙沙星、氧氟沙星和洛美沙星的最低抑菌浓度(MIC)。其中11株(12.2%)菌株显示出对一种或多种一线抗结核药物的体外耐药性。采用放射测量法在7H12肉汤中进行药敏试验。环丙沙星的MIC范围为0.125至4.0微克/毫升;氧氟沙星为0.25至4.0;洛美沙星为0.5至4.0微克/毫升。根据我们的数据,我们认为,当采用放射测量法在7H12肉汤中测定时,以下MIC应作为将菌株分类为敏感的断点:环丙沙星和氧氟沙星为1微克/毫升或更低;洛美沙星为2微克/毫升或更低。每日一次使用的洛美沙星作为治疗结核病的潜在补充药物值得进一步评估。