Chen C H, Shih J F, Lindholm-Levy P J, Heifets L B
Department of Chest Medicine, Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan, Republic of China.
Am Rev Respir Dis. 1989 Oct;140(4):987-9. doi: 10.1164/ajrccm/140.4.987.
Minimal inhibitory concentrations (MICs) of rifabutin, ciprofloxacin, and ofloxacin were determined for "wild" Mycobacterium tuberculosis strains, susceptible to all antituberculosis drugs in the conventional test, isolated from newly diagnosed Taiwanese patients who had never had prior treatment for tuberculosis. These MICs were within the limits previously reported for strains isolated in the United States. The range of MICs of rifabutin for Taiwanese strains was 0.015 to 0.125 micrograms/ml; ciprofloxacin, 0.25 to 2.0 micrograms/ml; ofloxacin, 0.5 to 2.0 micrograms/ml. On the basis of an evaluation of the highest broth-determined MICs found in this and in a previous study, we suggest that the following MICs, when determined in 7H12 broth radiometrically, should be used as breakpoints to classify the strain as "susceptible": for rifabutin, 0.125 micrograms/ml or less; for ofloxacin and ciprofloxacin, 2.0 micrograms/ml or less.
对从台湾新诊断出且从未接受过结核病治疗的患者中分离出的“野生”结核分枝杆菌菌株测定了利福布汀、环丙沙星和氧氟沙星的最低抑菌浓度(MIC)。这些菌株在常规检测中对所有抗结核药物敏感。这些MIC在先前美国分离菌株所报告的范围内。台湾菌株利福布汀的MIC范围为0.015至0.125微克/毫升;环丙沙星为0.25至2.0微克/毫升;氧氟沙星为0.5至2.0微克/毫升。基于对本研究及先前一项研究中所发现的最高肉汤测定MIC的评估,我们建议,当在7H12肉汤中通过放射法测定时,以下MIC应作为将菌株分类为“敏感”的断点:利福布汀为0.125微克/毫升或更低;氧氟沙星和环丙沙星为2.0微克/毫升或更低。