Katoh S, Toyama J, Kodama I, Akita T, Abe T
Department of Thoracic Surgery, School of Medicine, Nagoya University, Japan.
J Mol Cell Cardiol. 1992 Nov;24(11):1267-75. doi: 10.1016/0022-2828(92)93093-y.
The protective action of deferoxamine, an iron chelator, against functional and metabolic deteriorations of ventricular muscle, induced by ischaemia-reperfusion, was investigated in Langendorff-perfused hearts of neonatal rabbits in comparison with superoxide dismutase (SOD) plus catalase. The perfused hearts were subjected to normothermic (37 degrees C) global ischaemia for 45 min following cardiac arrest with St Thomas cardioplegic solution and then reperfused with oxygenated Krebs-Henseleit solution. In control hearts, the recovery of the left ventricular developed pressure (LVDP) after 30 min reperfusion was 50.7 +/- 3.1% (mean +/- SE, n = 5) of the pre-ischaemic value. The LVDP recovery was significantly improved in the hearts treated with deferoxamine at 10-100 microM (89.4 +/- 1.4% at 30 microM, P < 0.01 vs. control). The improvement in LVDP was less prominent when treated with 30 x 10(4) U/l SOD plus 30 x 10(4) U/l catalase (67.9 +/- 2.0%, P < 0.01 vs. deferoxamine at 30 microM). CPK leakage into the coronary effluent during the initial 5 min of reperfusion was reduced to around half of the control value with 30 microM deferoxamine (P < 0.05 vs. control), while unaffected by the addition of SOD plus catalase. Free radicals in the coronary effluent were measured with electron spin resonance spectroscopy in separate experiments by using a spin-trapping agent, 5,5-dimethyl-1-pyrroline-N-oxide (DMPO). A burst of DMPO-OH signal was detected during the initial minutes of reperfusion. The intensity of DMPO-OH signal was significantly reduced by 30 microM deferoxamine to about one-third of control.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
将去铁胺(一种铁螯合剂)与超氧化物歧化酶(SOD)加过氧化氢酶进行比较,研究了其对新生兔Langendorff灌注心脏中缺血再灌注诱导的心室肌功能和代谢恶化的保护作用。灌注心脏先用圣托马斯心脏停搏液使心脏停搏,然后进行45分钟的常温(37℃)全心缺血,之后用含氧的克雷布斯 - 亨塞尔特溶液再灌注。在对照心脏中,再灌注30分钟后左心室舒张末压(LVDP)的恢复为缺血前值的50.7±3.1%(平均值±标准误,n = 5)。用10 - 100微摩尔的去铁胺处理的心脏中LVDP恢复显著改善(30微摩尔时为89.4±1.4%,与对照组相比P < 0.01)。用30×10⁴ U/l SOD加30×10⁴ U/l过氧化氢酶处理时,LVDP的改善不太明显(67.9±2.0%,与30微摩尔去铁胺相比P < 0.01)。再灌注最初5分钟期间,30微摩尔去铁胺使冠状动脉流出液中肌酸磷酸激酶(CPK)泄漏减少至对照值的一半左右(与对照组相比P < 0.05),而添加SOD加过氧化氢酶则无影响。在单独实验中,通过使用自旋捕获剂5,5 - 二甲基 - 1 - 吡咯啉 - N - 氧化物(DMPO),用电子自旋共振光谱法测量冠状动脉流出液中的自由基。再灌注最初几分钟检测到一阵DMPO - OH信号。30微摩尔去铁胺使DMPO - OH信号强度显著降低至对照值的约三分之一。(摘要截短于250字)