Ambrosio G, Zweier J L, Jacobus W E, Weisfeldt M L, Flaherty J T
Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD.
Circulation. 1987 Oct;76(4):906-15. doi: 10.1161/01.cir.76.4.906.
Reperfusion of ischemic myocardium has been postulated to result in a specific oxygen radical-mediated component of tissue injury. In a previous study we demonstrated improved recovery of ventricular function and metabolism when the superoxide radical scavenger superoxide dismutase was administered at the time of postischemic reflow. Studies in vitro, have suggested that superoxide toxicity might be mediated via the generation of more reactive hydroxyl radicals in an iron-catalyzed reaction. The present study was designed to test the hypothesis that myocardial reperfusion injury might be reduced by administration of the iron chelator deferoxamine at the time of reflow, most likely by preventing hydroxyl radical formation. Sixteen isolated Langendorff rabbit hearts, perfused within the bore of a superconducting magnet, were subjected to 30 min of normothermic (37 degrees C) total global ischemia followed by 45 min of reperfusion. At reflow eight treated hearts received a 10 ml bolus containing 50 mumol of deferoxamine followed by an infusion of 11 mumol/min for the first 15 min of reflow. The hearts were then perfused with standard perfusate for an additional 30 min. Eight untreated control hearts received a similar bolus of perfusate followed by 45 min of standard reperfusion. Serial 5 min 31P nuclear magnetic resonance spectra were recorded. Myocardial phosphocreatine (PCr) content fell to 5% to 7% of control during ischemia in both groups of hearts. Deferoxamine-treated hearts recovered 99 +/- 10% of control PCr content, while untreated hearts recovered 60 +/- 16% (p less than .05). Intracellular pH fell to 5.9 during ischemia in both groups, before showing more rapid and complete recovery in treated hearts (p less than .01). Recovery of developed pressure reached 70 +/- 6% of control in treated hearts compared with 35 +/- 10% in untreated hearts (p less than .05). Iron content of the perfusate was 7 microM, and by electron paramagnetic resonance spectroscopy was in the form of Fe3+-EDTA complexes. In the effluent of treated hearts iron was in the form of Fe3+-deferoxamine chelates. In summary, administration of the iron chelator deferoxamine at the time of postischemic reflow results in greater recovery of myocardial function and energy metabolism, which supports the hypothesis that iron plays an important role in the pathogenesis of reperfusion injury.
缺血心肌的再灌注被认为会导致组织损伤中特定的氧自由基介导成分。在先前的一项研究中,我们证明了在缺血后再灌注时给予超氧化物自由基清除剂超氧化物歧化酶,心室功能和代谢的恢复得到改善。体外研究表明,超氧化物毒性可能通过铁催化反应中产生更具反应性的羟基自由基来介导。本研究旨在检验这一假设,即再灌注时给予铁螯合剂去铁胺可能会减少心肌再灌注损伤,最有可能是通过防止羟基自由基的形成。16个在超导磁体孔内灌注的离体Langendorff兔心脏,先进行30分钟的常温(37摄氏度)全心缺血,然后再灌注45分钟。再灌注时,8个处理过的心脏接受10毫升含50微摩尔去铁胺的推注,然后在再灌注的前15分钟以11微摩尔/分钟的速度输注。然后心脏再用标准灌注液灌注30分钟。8个未处理的对照心脏接受类似的灌注液推注,然后进行45分钟的标准再灌注。记录连续5分钟的31P核磁共振谱。两组心脏在缺血期间心肌磷酸肌酸(PCr)含量均降至对照值的5%至7%。去铁胺处理的心脏PCr含量恢复到对照值的99±10%,而未处理的心脏恢复到60±16%(p<0.05)。两组在缺血期间细胞内pH均降至5.9,然后处理过的心脏显示出更快、更完全的恢复(p<0.01)。处理过的心脏的舒张期压力恢复到对照值的70±6%,而未处理的心脏为35±10%(p<0.05)。灌注液中的铁含量为7微摩尔,通过电子顺磁共振光谱分析为Fe3+-EDTA复合物形式。在处理过的心脏流出液中,铁为Fe3+-去铁胺螯合物形式。总之,缺血后再灌注时给予铁螯合剂去铁胺可使心肌功能和能量代谢得到更大程度的恢复,这支持了铁在再灌注损伤发病机制中起重要作用的假设。