Meyer-Burg V J, Palme G
Fortschr Med. 1976 Jan 15;94(2):91-4.
Apart from sufficient experience on the part of the examining physician and adequate technical apparatus, proper premedication can facilitate the procedures for both patient and physician considerably. The paper reports on experience gained in 500 laparoscopies carried out under conditions which were deviated slightly from those hitherto recommended in the literature. The analgesic employed was Tilidine (in Germany: Valoron), and Diazepam was used as a sedative; both of these substances were given intravenously, the vein was kept open for the entire course of the examination. The Tilidine dose was normally 50-100 mg, but under exceptional circumstances as much as 150 mg. Tilidine showed good analgesic effectiveness and tolerance; no case or nausea or vomiting and no sign of respiratory depression of effects on smooth muscle were observed under the conditions stated. The fact that Tilidine is not subject to the restrictions imposed by the German narcotics law is also seen as an advantage. The Diazepam dose was 5-30 mg. Apart from its sedative effect Diazepam also diminishes the tonus of skeletal muscle (important in laparoscopy) and has a relatively long time of elimination (20-48 h). In addition to these two substances, 10-20 ccm of 1% Lidocaine solution with Epinephrine additive was given as a local anaesthetic. The investigators' experience with the above premedication procedure was found to be convincingly positive.
除了检查医生具备丰富经验和拥有足够的技术设备外,适当的术前用药能够极大地便利患者和医生的操作流程。本文报告了在500例腹腔镜手术中所获得的经验,这些手术的条件与迄今文献中推荐的条件略有偏差。所使用的镇痛药是替利定(在德国:瓦洛隆),地西泮用作镇静剂;这两种药物均通过静脉给药,在整个检查过程中保持静脉通路开放。替利定的剂量通常为50 - 100毫克,但在特殊情况下可达150毫克。替利定显示出良好的镇痛效果和耐受性;在所陈述的条件下,未观察到恶心或呕吐的病例,也未出现对平滑肌有影响的呼吸抑制迹象。替利定不受德国麻醉药品法限制这一事实也被视为一个优点。地西泮的剂量为5 - 30毫克。除了其镇静作用外,地西泮还能降低骨骼肌的张力(在腹腔镜检查中很重要),并且消除时间相对较长(20 - 48小时)。除了这两种药物外,还给予了10 - 20立方厘米含肾上腺素添加剂的1%利多卡因溶液作为局部麻醉剂。研究人员发现上述术前用药程序的经验令人信服地呈阳性。