Khawam E, Khalil K, Dunya I
American University Medical Center, Department of Ophtalmology, Beirut, Lebanon.
J Med Liban. 1992;40(3):156-62.
We present two patients with congenital null point nystagmus with head malposition and orthotopic eyes who underwent a modified Kestenbaum-Anderson operation. The face malposition returned in both patients about one year post operatively despite marked reduction of gaze toward the side of the original null point. We do not believe it is the reduced adduction of the fixating eye that eliminates the face turn or prevents its recurrence. Surgical normalization of an abnormal proprioception eliminates the face turn whereas the head malposition return is due to a faulty development of the brain, irreversible and deeply adopted to the abnormal proprioception.
我们报告了两名患有先天性零点眼球震颤、头部位置异常且双眼原位的患者,他们接受了改良的凯斯滕鲍姆 - 安德森手术。尽管向原零点一侧的注视明显减少,但两名患者在术后约一年面部位置异常又复发。我们认为并非注视眼内收减少消除了面部转向或防止其复发。异常本体感觉的手术正常化消除了面部转向,而头部位置异常复发是由于大脑发育不良,这种情况不可逆转且已深深适应了异常本体感觉。