Jennings A D, Michell B C, Beatty P C, Meakin G, Healy T E
University of Manchester Department of Anaesthesia, Withington Hospital.
Br J Anaesth. 1992 Jun;68(6):625-9. doi: 10.1093/bja/68.6.625.
We have assessed the characteristics of the Ohmeda Enclosed Afferent Reservoir Breathing System (EAR) using simulated spontaneous ventilation and controlled ventilation. The additional work of breathing through the system was measured and shown to be comparable to that of a modified Mapleson D breathing system (Bain) for fresh gas flows producing similar end-tidal carbon dioxide concentrations. It was shown under conditions of simulated controlled ventilation that end-tidal gas concentration was relatively insensitive to variations in inspired to expired ratio (I: E), tidal volume (VT) and deadspace (VD). Measurement of the volume of carbon dioxide rebreathed using simulated spontaneous ventilation led to the prediction that rebreathing of carbon dioxide would begin to occur in the EAR when fresh gas flow to total ventilation ratio (VF: VE) was approximately 0.87. However, comparison of the results of model lung tests and clinical data suggests that great caution should be taken in extrapolating such results into clinical advice.
我们使用模拟自主通气和控制通气评估了Ohmeda封闭式传入储气囊呼吸系统(EAR)的特性。测量了通过该系统呼吸的额外功,结果表明,对于产生相似呼气末二氧化碳浓度的新鲜气流,其与改良的Mapleson D呼吸系统(Bain)相当。在模拟控制通气条件下,结果显示呼气末气体浓度对吸气与呼气比(I:E)、潮气量(VT)和死腔(VD)的变化相对不敏感。通过模拟自主通气测量再吸入二氧化碳的量,预测当新鲜气流与总通气量之比(VF:VE)约为0.87时,EAR中会开始出现二氧化碳再吸入。然而,模型肺测试结果与临床数据的比较表明,将此类结果外推至临床建议时应极为谨慎。