Jonsson L O, Zetterström H
Acta Anaesthesiol Scand. 1986 Oct;30(7):588-93. doi: 10.1111/j.1399-6576.1986.tb02481.x.
In a lung model simulating spontaneously breathing halothane anaesthesia, the rebreathing characteristics of the coaxial Mapleson A (Lack circuit) and D (Bain circuit) systems were tested. Using decreasing fresh gas flows (VF), the end-tidal carbon dioxide fraction (FACO2) was monitored and the point of rebreathing (R.P.) detected. The effects of changes in minute volume (VE), dead-space to tidal volume ratio (VD/VT) and carbon dioxide elimination (VCO2) were studied. The effect of increased tidal volumes (VT) on FACO2 was investigated for some different fresh gas flows (VF). The VF/VE ratio for R.P. in the Bain circuit was approximately 2 and in the Lack circuit 0.88. In both circuits an increase in VE and a decrease in the VD/VT ratio resulted in higher demands on VF if rebreathing was to be avoided. The latter effect was much more pronounced in the Lack circuit. In neither system did any changes in VCO2 affect the rebreathing characteristics. The conclusion was drawn that the Lack system is a much better choice concerning the fresh gas flows for anaesthesia with spontaneous breathing than the Bain system. It was also concluded that the fresh gas flows recommended by Humphrey for the Lack system (i.e. 51 ml X min-1 X kg b.w.-1) and by the manufacturers for the Bain system (i.e. 100 ml X min-1 X kg b.w.-1) are inadequate and should be increased if a considerable degree of rebreathing is to be avoided.
在一个模拟自主呼吸氟烷麻醉的肺模型中,对同轴的Mapleson A(Lack回路)和D(Bain回路)系统的再呼吸特性进行了测试。使用逐渐降低的新鲜气体流量(VF),监测呼气末二氧化碳分数(FACO2)并检测再呼吸点(R.P.)。研究了分钟通气量(VE)、死腔与潮气量比值(VD/VT)和二氧化碳排出量(VCO2)变化的影响。针对一些不同的新鲜气体流量(VF),研究了潮气量(VT)增加对FACO2的影响。Bain回路中再呼吸点的VF/VE比值约为2,Lack回路中为0.88。在两个回路中,如果要避免再呼吸,VE增加和VD/VT比值降低都会导致对VF的更高要求。后一种影响在Lack回路中更为明显。在两个系统中,VCO2的任何变化都不会影响再呼吸特性。得出的结论是,在自主呼吸麻醉的新鲜气体流量方面,Lack系统比Bain系统是更好的选择。还得出结论,Humphrey为Lack系统推荐的新鲜气体流量(即51 ml×min-1×kg体重-1)和制造商为Bain系统推荐的新鲜气体流量(即100 ml×min-1×kg体重-1)是不够的,如果要避免相当程度的再呼吸,应该增加。