Beró T, Nagy L, Jávor T, Vincze A
First Department of Medicine, University Medical School, Pécs, Hungary.
Acta Physiol Hung. 1992;80(1-4):281-7.
The damage of the mucous membranes in the gastrointestinal tract caused by non-steroid antiinflammatory drugs are well known. The gastrointestinal microbleeding was measured by the method of Fischer and Hunt before and after the intake of indomethacin (4 x 25 mg), naproxen-sodium (4 x 275 mg), diclofenac (3 x 50 mg) and azapropazone (2 x 600 mg). In the indomethacin group microbleeding increased from 0.91 +/- 0.12 ml/24 h to 7.30 +/- 1.20 ml/h. In the naproxen-sodium group from 1.22 +/- 0.16 ml/24 h to 3.56 +/- 0.40 ml/24 h, in the diclofenac group from 0.86 +/- 0.14 ml/24 h to 3.18 +/- 0.28 ml/24 h, in azapropazone group from 0.92 +/- 0.18 ml/24 h to 2.50 +/- 0.20 ml/24 h, respectively. All non-steroid antiinflammatory drugs increased the gastric microbleeding, however, there were considerable differences in the degree of enhancement. This can be explained by the different inhibitory activities of the drugs on the cyclooxygenase enzyme activity.
非甾体抗炎药对胃肠道黏膜的损害是众所周知的。在服用消炎痛(4×25毫克)、萘普生钠(4×275毫克)、双氯芬酸(3×50毫克)和阿扎丙宗(2×600毫克)前后,采用Fischer和Hunt的方法测量胃肠道微出血情况。在消炎痛组中,微出血从0.91±0.12毫升/24小时增加到7.30±1.20毫升/小时。在萘普生钠组中,从1.22±0.16毫升/24小时增加到3.56±0.40毫升/24小时,在双氯芬酸组中,从0.86±0.14毫升/24小时增加到3.18±0.28毫升/24小时,在阿扎丙宗组中,分别从0.92±0.18毫升/24小时增加到2.50±0.20毫升/24小时。所有非甾体抗炎药均增加了胃微出血,然而,在增强程度上存在相当大的差异。这可以通过药物对环氧化酶活性的不同抑制作用来解释。