Cilley R E
Department of Surgery, Pennsylvania State University College of Medicine, Milton S. Hershey Medical Center, Hershey 17033.
Semin Pediatr Surg. 1992 Aug;1(3):202-7.
Intraosseous infusion was used extensively for the parenteral administration of blood, fluids, and pharmacological agents in the 1940s. The technique was "discovered" and popularized again during the 1980s. Substances injected intraosseously are found rapidly in the central circulation. Drugs should be given in the equivalent dose used for intravenous administration. The preferred site for intraosseous infusion is the proximal tibia. Insertion is performed 1 to 3 cm below the tibial tuberosity on the flat anteromedial surface of the tibia. After about 5 years of age, the distal tibia or femur are the preferred sites. Needles made specifically for resuscitative intraosseous infusion are available. Increased awareness of the role of intraosseous infusion, familiarity with the technique of insertion, and careful use of landmarks to guide insertion should minimize complications.
骨内输注在20世纪40年代被广泛用于胃肠外输注血液、液体和药物制剂。该技术在20世纪80年代被再次“发现”并推广。骨内注射的物质能在体循环中迅速被发现。药物应以与静脉给药相同的剂量给予。骨内输注的首选部位是胫骨近端。在胫骨结节下方1至3厘米处、胫骨平坦的前内侧表面进行穿刺。大约5岁以后,胫骨远端或股骨是首选部位。有专门用于复苏性骨内输注的针头。提高对骨内输注作用的认识、熟悉穿刺技术并谨慎使用体表标志来指导穿刺,应能将并发症降至最低。